Side By Side - Andrea Gail

It’s 9 a.m.

You woke me up to meet a new day

Side by side with you we stand

Striving not to lose the count of days

Not to get stuck in the ruts

Side by side with you we stand

Hardships persist

Side by side with you we stand

Side by side

We will pull through that

I’m with you for bad or worse

Let’s keep these memories in mind to have something

To be proud of Life is a competition

And we wanna be on top

The winds are getting up We get stronger everyday

However we’re still so weak

So far from the ideal

Far from the truth

It’s 10 p.m.

Looks like our days have come to an end

Side by side with you we stand

Luckily we didn’t lose the count of days

Didn’t get stuck in the ruts

Side by side with you we stood

I’m so glad that we went through that together

So many false steps we’ve made

But we may call our lives well-spent

We’ve kept these memories in mind

We have something

To be proud of Life was a competition

And we almost reached on top

We almost reached the top

Es ist 9 Uhr

Du hast mich geweckt, um einen neuen Tag zu treffen

Seite an Seite mit dir stehen wir

Sich bemühen, die Anzahl der Tage nicht zu verlieren

Nicht in den Spurrillen stecken bleiben

Seite an Seite mit dir stehen wir

Nöte bleiben

Seite an Seite mit dir stehen wir

Seite an Seite

Das werden wir durchziehen

Ich bin mit dir für Schlimmeres oder Schlimmeres

Behalten wir diese Erinnerungen im Hinterkopf, um etwas zu haben

Stolz auf das Leben zu sein ist ein Wettbewerb

Und wir wollen an der Spitze sein

Die Winde kommen auf. Wir werden jeden Tag stärker

Aber wir sind immer noch so schwach

So weit vom Ideal entfernt

Weit entfernt von der Wahrheit

Es ist 22 Uhr.

Sieht aus, als wären unsere Tage zu Ende gegangen

Seite an Seite mit dir stehen wir

Zum Glück haben wir die Anzahl der Tage nicht verloren

Blieb nicht in den Spurrillen stecken

Seite an Seite mit dir standen wir

Ich bin so froh, dass wir das gemeinsam durchgestanden haben

Wir haben so viele falsche Schritte gemacht

Aber wir können unser Leben als gut angelegt bezeichnen

Wir haben diese Erinnerungen im Hinterkopf behalten

Wir haben etwas

Stolz auf das Leben zu sein, war ein Wettbewerb

Und wir haben fast die Spitze erreicht

Wir haben fast den Gipfel erreicht