Colombo - Andrea Mora

Adesso che ho una caravella

Passerò anch’io alla storia

Ti saluto, Genova bella

Salpo per un po' di gloria

Ti manderò una cartolina

Da qualche posto delle Indie

Ti penserò ogni mattina

Quando aggiornerò l’atlante

E chiuso dentro la cabina

Con gli attrezzi del mestiere

Misurerò col mio sestante

Quanto è grande l’occidente

E cullato dalle onde

Darò fiato alle speranze

Di scoprire un continente

Per sgranchirmi un po' le gambe

Una terra per cambiare

Rotta di navigazione

Perché stufo di andare

Sempre in una direzione

Ho lasciato una famiglia

Una carriera supersicura

Per l’idea folgorante

Di andare controcorrente

E sotto il cielo delle Indie

Giocherò a quattro sponde

Pensando ogni mattina

Di sfondare l’orizzonte

E chiuso dentro la cabina

Tra le mappe e ragnatele

Traccerò sul mio quadrante

Nuove vie del continente

E cullato dalle onde

Darò fiato alle speranze

Per trovare nuova gente

Che non rompa più il sestante

Una terra per cambiare

Rotta di navigazione

Perché stufo di andare

Sempre in una direzione

Jetzt habe ich eine Karavelle

Ich werde auch in die Geschichte eingehen

Ich grüße dich, schönes Genua

Ich setze Segel für ein bisschen Ruhm

Ich schicke dir eine Postkarte

Von irgendwo in Indien

Ich werde jeden Morgen an dich denken

Wann werde ich den Atlas aktualisieren

Er ist in der Kabine eingesperrt

Mit dem Handwerkszeug

Ich werde mit meinem Sextanten messen

Wie groß ist der Westen

Und von den Wellen gewiegt

Ich werde den Hoffnungen Atem geben

Um einen Kontinent zu entdecken

Um meine Beine ein bisschen zu vertreten

Ein Land für Veränderung

Navigationsroute

Weil ich es leid bin zu gehen

Immer in eine Richtung

Ich habe eine Familie verlassen

Eine supersichere Karriere

Für die geniale Idee

Gegen den Strom schwimmen

Und unter dem Himmel Indiens

Ich werde vier Seiten spielen

Jeden Morgen denken

Um den Horizont zu durchbrechen

Er ist in der Kabine eingesperrt

Zwischen Karten und Spinnweben

Ich werde auf meinem Zifferblatt zeichnen

Neue Wege des Kontinents

Und von den Wellen gewiegt

Ich werde den Hoffnungen Atem geben

Um neue Leute zu finden

Möge er den Sextanten nicht länger brechen

Ein Land für Veränderung

Navigationsroute

Weil ich es leid bin zu gehen

Immer in eine Richtung