Револьверы и куклы - Андрей Ковалев

Прошиты ветром небоскребы, косые плечи суеты.

Любовь — сплетенье несвободы, цветная память темноты,

Ночных проспектов злые лица, надежды глупой западня,

Я без тебя, ты без меня.

Припев:

Револьверы и куклы, нирвана с утра,

Пусть кончится вечность, жизнь, как игра.

Револьверы и куклы, последний рассвет,

Улыбнешься любимой, выстрел в ответ.

Револьверы и куклы…

Когда сомкнутся тени-крылья на жертве тающего дня,

Я растворюсь в мерцании фильма, исчезну в мире навсегда.

Минуты слабы и забвенья на мимолетной карте дня,

Стирая в памяти сомнения, в последний раз прости меня.

Припев:

Револьверы и куклы, нирвана с утра,

Пусть кончится вечность, жизнь, как игра.

Револьверы и куклы, последний рассвет,

Улыбнешься любимой, выстрел в ответ.

Револьверы и куклы…

Револьверы и куклы, нирвана с утра,

Пусть кончится вечность, жизнь, как игра.

Револьверы и куклы, последний рассвет,

Улыбнешься любимой, выстрел в ответ.

Револьверы и куклы…

Vom Wind zerfetzte Wolkenkratzer, schiefe Schultern der Hektik.

Liebe ist die Verflechtung der Unfreiheit, die farbige Erinnerung an die Dunkelheit,

Nachtalleen sind böse Gesichter, Hoffnungen sind eine dumme Falle,

Ich ohne dich, du ohne mich.

Chor:

Revolver und Puppen, Nirvana am Morgen

Lass die Ewigkeit enden, das Leben ist wie ein Spiel.

Revolver und Puppen, letzter Morgengrauen

Du lächelst deinen Geliebten an, ein Schuss als Antwort.

Revolver und Puppen …

Wenn sich Schattenschwingen dem Opfer des schmelzenden Tages nähern,

Ich werde mich im Flimmern des Films auflösen, für immer in der Welt verschwinden.

Minuten sind schwach und Vergessen auf der flüchtigen Karte des Tages,

Löschen Sie Zweifel in Ihrem Gedächtnis, verzeihen Sie mir zum letzten Mal.

Chor:

Revolver und Puppen, Nirvana am Morgen

Lass die Ewigkeit enden, das Leben ist wie ein Spiel.

Revolver und Puppen, letzter Morgengrauen

Du lächelst deinen Geliebten an, ein Schuss als Antwort.

Revolver und Puppen …

Revolver und Puppen, Nirvana am Morgen

Lass die Ewigkeit enden, das Leben ist wie ein Spiel.

Revolver und Puppen, letzter Morgengrauen

Du lächelst deinen Geliebten an, ein Schuss als Antwort.

Revolver und Puppen …