
Nachfolgend der Liedtext Время Interpret: Андрей Козловский mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Андрей Козловский
Дождь стучит по крышам, что-то говоришь мне -
Ничего не слышу, да что там говорить!
Я имею много - песню и дорогу,
Я устал от дома, значит, время уходить!
Я - ремень потуже, и иду по лужам
От скандала и тоски в такие города,
Где тайга с порога, где одна дорога,
Да и та неведомо, неведомо куда!
Время!
Опадает листва
На ладонь сентября,
И костры догорят,
Все пройдет и вернется, как ветер!
Время!
Не напрасны слова,
Наших песен слова,
Так о чем горевать?
Слышишь, как повсюду пары бьют посуду,
Выясняют, кто здесь главный, - он или она?
В век эмансипаций стоит ли ругаться с ней?
В том, что мы ее боимся, - не ее вина!
Решено, и, значит, ничего не значит,
Больше, чем гитара, больше, чем друзья!
Утюги и шторы, истерики и споры, -
Счастлив будь под звон кастрюли кто-то, но не я!
Не торгуй свободой!
Мимо - дни и годы,
Мимо - реки горные и теплые дожди.
Кровь и слезы в венах!
Разогни колени,
Если ты устал от дома - значит, уходи!
Я - ремень потуже, и иду по лужам
От скандала и тоски в такие города,
Где тайга с порога, где одна дорога,
Да и та неведомо, неведомо куда!
Время, старик, время!..
Der Regen hämmert auf die Dächer, du sagst mir was -
Ich kann nichts hören, aber was soll ich sagen!
Ich habe viel - ein Lied und eine Straße,
Ich bin müde von zu Hause, also ist es Zeit zu gehen!
Ich bin ein enger Gürtel und ich gehe durch die Pfützen
Von Skandal und Sehnsucht nach solchen Städten,
Wo ist die Taiga von der Schwelle, wo ist eine Straße,
Ja, und das ist unbekannt, niemand weiß wo!
Zeit!
Fallende Blätter
Auf der Palme des Septembers
Und die Feuer werden ausbrennen
Alles wird wie der Wind vergehen und wiederkehren!
Zeit!
Worte sind nicht umsonst
Unsere Liedtexte
Worüber gibt es also zu trauern?
Überall hört man die Pärchen das Geschirr zerschlagen
Finden Sie hier heraus, wer das Sagen hat - er oder sie?
Lohnt es sich, im Zeitalter der Emanzipation mit ihr zu streiten?
Es ist nicht ihre Schuld, dass wir Angst vor ihr haben!
Es ist entschieden und bedeutet daher nichts,
Mehr als eine Gitarre, mehr als Freunde!
Bügeln und Gardinen, Wutanfälle und Streitereien, -
Über das Geräusch einer Pfanne freut sich jemand, aber nicht ich!
Handeln Sie nicht mit der Freiheit!
Vergangene Tage und Jahre,
Vergangenheit - Gebirgsflüsse und warme Regenfälle.
Blut und Tränen in den Adern!
Strecken Sie Ihre Knie
Wenn Sie müde von zu Hause sind, dann gehen Sie!
Ich bin ein enger Gürtel und ich gehe durch die Pfützen
Von Skandal und Sehnsucht nach solchen Städten,
Wo ist die Taiga von der Schwelle, wo ist eine Straße,
Ja, und das ist unbekannt, niemand weiß wo!
Zeit, alter Mann, Zeit!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.