Lammastide - Andrew Lloyd Webber, The Original London Cast Of 'The Woman In White'

Ripe golden fields and the

bounty the bring

Reason enough for to dance and to sing

Dance for who knows if we’ll live till its spring

Sing

For it’s Lammastide

(A young girl goes up to Laura and gives her a corn dolly)

All:

Winds of the winter

As sharp as a thorn

Soon will assault us As sure as we’re born

Girl:

Who will protect us?

A doll made of corn

All

Dance!

For it’s Lammastide

Men:

Please spend the season

Pressed in my arms

Rest in my arms

Women:

Merrily, merrily

We’ll end the season

Wrapped in your arms

Men:

Trapped in your arms

Women:

Verily, verily

All:

Ripe golden fields and the

bounty they bring

Reason enough for to dance and to sing

Dance for who knows if we’ll live till it’s spring

Sing

For it’s Lammastide

Men:

Please end the season

Pressed in my arms

Blessed in my arms

Women:

Verily, verily

Although we may protest in your arms

We’ll nest in your arms

All:

Merrily, merrily

After we harvest the fruits of the earth

Time for the home and a moment of mirth

Men:

Time for a dance

Women:

And the chance of rebirth

All:

Sing

For it’s Lammastide

Ripe golden fields and the bounty they bring

Reason enough for to dance and to sing

Dance for who knows if we’ll live till it’s spring

Sing

For it’s Lammastide!

Dance

For it’s Lammastide!

Sing

For it’s Lammastide!

(At the end of the song, we see the same young girl being excluded from the

festivities.

Her mother scolds her and she does not enter the church with the

others)

Mother:

(to little girl) You’ll wait outside till you see sense my girl

Reife goldene Felder und die

Kopfgeld bringen

Grund genug zum Tanzen und Singen

Tanze, wer weiß, ob wir bis zu seinem Frühling leben werden

Singen

Denn es ist Lammastide

(Ein junges Mädchen geht auf Laura zu und gibt ihr einen Maiswagen)

Alles:

Winde des Winters

Scharf wie ein Dorn

Bald werden wir angreifen, So sicher, wie wir geboren sind

Mädchen:

Wer wird uns beschützen?

Eine Puppe aus Mais

Alles

Tanzen!

Denn es ist Lammastide

Männer:

Bitte verbringen Sie die Saison

In meine Arme gedrückt

Ruhe in meinen Armen

Frau:

Fröhlich, fröhlich

Wir beenden die Saison

Eingehüllt in deine Arme

Männer:

Gefangen in deinen Armen

Frau:

Wahrlich, wahrlich

Alles:

Reife goldene Felder und die

Kopfgeld, das sie bringen

Grund genug zum Tanzen und Singen

Tanzen Sie, wer weiß, ob wir bis zum Frühling leben werden

Singen

Denn es ist Lammastide

Männer:

Bitte beendet die Saison

In meine Arme gedrückt

Gesegnet in meinen Armen

Frau:

Wahrlich, wahrlich

Obwohl wir möglicherweise in deinen Armen protestieren

Wir werden uns in deine Arme einnisten

Alles:

Fröhlich, fröhlich

Nachdem wir die Früchte der Erde geerntet haben

Zeit für zu Hause und einen Moment der Fröhlichkeit

Männer:

Zeit für einen Tanz

Frau:

Und die Chance auf Wiedergeburt

Alles:

Singen

Denn es ist Lammastide

Reife goldene Felder und die Fülle, die sie bringen

Grund genug zum Tanzen und Singen

Tanzen Sie, wer weiß, ob wir bis zum Frühling leben werden

Singen

Denn es ist Lammastide!

Tanzen

Denn es ist Lammastide!

Singen

Denn es ist Lammastide!

(Am Ende des Liedes sehen wir, dass dasselbe junge Mädchen von der Kirche ausgeschlossen wird

Feierlichkeiten.

Ihre Mutter schimpft mit ihr und sie betritt die Kirche nicht mit

Andere)

Mutter:

(zu dem kleinen Mädchen) Du wirst draußen warten, bis du mein Mädchen spürst