The Void - Andy Black

This ship has crashed

We burn down the past

Like ghost-drifted ash

Your photograph

Is all that will last

There’s no turning back

Now I’m all alone

The future unknown

Got nowhere to go

But I’ll survive, the loneliest nights

Won’t give up the fight

Through the void, through the void, through the endless void!

I’ll march on and on and on and on without you!

Hear the voice, hear the voice, of the hearts destroyed!

I’ll march on and on and on and on without you!

And I’ll keep singing our song, 'till tomorrow

The emptiness

It kills like a kiss

The violent abyss

Farewell again

We’ve come to an end

I’ll miss you my friend

Carry on, carry on!

How can I carry on, carry on without you?

(Oh)

Carry on!

We fail, we fall

But just keep walking through it all

Gotta face another day

You’re here, you’re gone

But I had to move along

'Till the darkness starts to fade

We fail, we fall

But just keep walking through it all

Gotta face another day

Won’t give up the fight…

How can I carry on, carry on without you?

x4

Dieses Schiff ist abgestürzt

Wir verbrennen die Vergangenheit

Wie von Geistern getriebene Asche

Ihr Foto

Ist alles, was von Dauer ist

Es gibt kein Zurück

Jetzt bin ich ganz allein

Die Zukunft unbekannt

Ich kann nirgendwo hingehen

Aber ich werde überleben, die einsamsten Nächte

Werde den Kampf nicht aufgeben

Durch die Leere, durch die Leere, durch die endlose Leere!

Ich marschiere weiter und weiter und weiter und weiter ohne dich!

Höre die Stimme, höre die Stimme der zerstörten Herzen!

Ich marschiere weiter und weiter und weiter und weiter ohne dich!

Und ich werde unser Lied weiter singen, bis morgen

Die Leere

Es tötet wie ein Kuss

Der gewalttätige Abgrund

Abschied noch einmal

Wir sind am Ende

Ich werde dich vermissen, mein Freund

Mach weiter, mach weiter!

Wie kann ich ohne dich weitermachen, weitermachen?

(Oh)

Fortfahren!

Wir scheitern, wir fallen

Aber gehen Sie einfach weiter

Ich muss mich einem anderen Tag stellen

Du bist hier, du bist weg

Aber ich musste weiterziehen

Bis die Dunkelheit zu verblassen beginnt

Wir scheitern, wir fallen

Aber gehen Sie einfach weiter

Ich muss mich einem anderen Tag stellen

Werde den Kampf nicht aufgeben…

Wie kann ich ohne dich weitermachen, weitermachen?

x4