Hearts and Minds - Andy Burrows

I cannot fight

I haven’t got a sword or a gun

Even if I did

I’m not sure who’s side I’d be on

Cause love battles harder

Than the hate that we possess

And the battles get harder

And you start saying no when you mean yes

Here in my bed

I’m something you both agreed on

I’d up and leave

But I’m not sure how fast I could run

Cause love is the meter

By which we work, play and rest

So leave this till morning

Till the sun comes up again

I can’t fight because I’m unarmed

And even if I did

I’m not sure who I’m with

Or what would give

Hearts and minds

Play with equal strength

I sit on the fence

While my father lies

And mother cries

Cause love is the meter

By which we work, play and rest

So leave this till morning

Till the sun comes up again

I can’t fight because I’m unarmed

And even If I did

I’m not sure who I’m with

Or what would give

Hearts and minds

Play with equal strength

On this battle ground

Which we call home

But we can’t stay here

Ich kann nicht kämpfen

Ich habe weder ein Schwert noch eine Waffe

Auch wenn ich es tat

Ich bin mir nicht sicher, auf welcher Seite ich stehen würde

Ursache Liebeskämpfe härter

Als der Hass, den wir besitzen

Und die Kämpfe werden härter

Und du fängst an, nein zu sagen, wenn du ja meinst

Hier in meinem Bett

Ich bin etwas, auf das Sie sich beide geeinigt haben

Ich würde aufstehen und gehen

Aber ich bin mir nicht sicher, wie schnell ich rennen könnte

Denn Liebe ist das Messgerät

Damit arbeiten, spielen und ruhen wir uns aus

Also lass das bis zum Morgen

Bis die Sonne wieder aufgeht

Ich kann nicht kämpfen, weil ich unbewaffnet bin

Und selbst wenn ich es tat

Ich bin mir nicht sicher, mit wem ich zusammen bin

Oder was geben würde

Herz und Verstand

Spielen Sie mit gleicher Stärke

Ich sitze auf dem Zaun

Während mein Vater lügt

Und Mutter weint

Denn Liebe ist das Messgerät

Damit arbeiten, spielen und ruhen wir uns aus

Also lass das bis zum Morgen

Bis die Sonne wieder aufgeht

Ich kann nicht kämpfen, weil ich unbewaffnet bin

Und selbst wenn ich es täte

Ich bin mir nicht sicher, mit wem ich zusammen bin

Oder was geben würde

Herz und Verstand

Spielen Sie mit gleicher Stärke

Auf diesem Schlachtfeld

Was wir Zuhause nennen

Aber wir können nicht hier bleiben