Cursed - Anet

I pierced my eyelids my belly my toes

Poke holes through my skin till blood began to flow

But I can’t get away from myself

No I can’t get away from myself

I smoked and drank and inhaled and swallowed

Danced in a trance ritual with belladonna

Escaped for a brief eternity but too soon

The pain came back again to awake me

So I did myself in but I came back again

And when I got back in I had to pay for my sins

And learn it all again yea learn it all again

And it was harder this time yes it was harder this time

It was harder this time

And I can’t get away from myself

And I can’t get away from myself

Can’t get away can’t get away can’t get away from myself

Can’t get away can’t get away can’t get away from myself

I sat inside an icecube held a dream up hostage

Threatened and cursed and painted a violently beautiful seascape Knelt and wept

and yelled when I pulled my nails off Loved and sexed and spat and spewed all

my juices Out of onto and mixed up With a kiss And it was this kiss that saved

me from all pain There was a child And the butterfly carried all my wishes onto

the windy breeze The sun The silky curtain

And I can’t get away from myself

Ich habe meine Augenlider, meinen Bauch und meine Zehen durchbohrt

Stich Löcher durch meine Haut, bis Blut zu fließen begann

Aber ich kann nicht von mir loskommen

Nein, ich kann nicht von mir loskommen

Ich rauchte und trank und inhalierte und schluckte

In einem Trance-Ritual mit Belladonna getanzt

Entflohen für eine kurze Ewigkeit, aber zu früh

Der Schmerz kam wieder zurück, um mich zu wecken

Also habe ich mich reingetan, bin aber wieder zurückgekommen

Und als ich wieder reinkam, musste ich für meine Sünden bezahlen

Und lerne alles noch einmal, ja lerne alles noch einmal

Und dieses Mal war es schwieriger, ja, diesmal war es schwieriger

Diesmal war es schwieriger

Und ich kann nicht von mir loskommen

Und ich kann nicht von mir loskommen

Kann nicht weg, kann nicht weg, kann nicht von mir weg

Kann nicht weg, kann nicht weg, kann nicht von mir weg

Ich saß in einem Eiswürfel und hielt einen Traum als Geisel

Bedroht und verflucht und malte eine gewalttätig schöne Meereslandschaft, kniete nieder und weinte

und schrie, als ich meine Nägel abzog, liebte und sexte und spuckte und spuckte alles aus

meine Säfte aus und vermischt mit einem Kuss Und es war dieser Kuss, der gerettet hat

mich vor allem Schmerz Da war ein Kind Und der Schmetterling trug alle meine Wünsche auf

die windige Brise Die Sonne Der seidige Vorhang

Und ich kann nicht von mir loskommen