Remember Me - Angela Aki

なぜだろう「昨日」と言う日を 人は「後悔」と結びつけたがる

反対に「明日」と言う日を 人は「希望」と名付けてしまう, mm

あなたとの二年二ヶ月 私の中で決して「後悔」じゃない

あなたのいない「明日」と言う日を 無理してみても「希望」とは呼べない

Hold me tight 最後の夜は

これだけ言わせてね

Remember me 無駄じゃなかったと 覚えてて

それだけでいい, oh

Remember us 笑った日々は 泣いた日よりもはるかに多いから

Remember me

Remember me

なぜだろう「別れ」と言う日を 人は「終り」と結びつけたがる

反対に「出会い」と言う日を 人は「始まり」と名付けてしまう

It was love 愛だったから

ここまで苦しいの

Remember me 時が経っても 覚えてて

それだけでいい

Remember us 思い出の中 二人はずっと存在してるから

Ah

窓の外で小鳥が鳴く そろそろ朝になる

Woah, oh

Remember me 無駄じゃなかったと 覚えてて

それだけでいい, yeah

Remember us 笑った日々は 泣いた日よりもはるかに多いから

Remember me たとえ誰かを愛する そんな日が来ても

Remember us いつかどこかで また会える日を私は「希望」と呼ぶ

Oh, woah

Remember me

Remember us

Remember me

Remember love

Mm

Ich frage mich, warum die Leute den Tag von "gestern" mit "Bedauern" in Verbindung bringen wollen

Im Gegenteil, die Leute nennen den Tag "morgen" "Hoffnung", mm

Zwei Jahre und zwei Monate mit dir bereue ich nie

Selbst wenn Sie versuchen, sich dazu zu zwingen, „morgen“ ohne Sie zu sagen, können Sie es nicht „Hoffnung“ nennen.

Halt mich fest Letzte Nacht

Lassen Sie mich das einfach sagen

Erinnere dich an mich Erinnere dich daran, dass es nicht verschwendet wurde

Das ist alles, oh

Erinnere dich an uns Ich habe viel mehr gelacht als geweint

Mich erinnern

Mich erinnern

Ich frage mich, warum die Leute den Tag des „Abschieds“ mit „dem Ende“ verbinden wollen.

Im Gegenteil, die Menschen nennen den Tag der „Begegnung“ „Beginn“.

Es war Liebe, weil es Liebe war

Es ist so schmerzhaft

Erinnere dich an mich, erinnere dich an mich im Laufe der Zeit

Das ist alles

Erinnere dich an uns Weil wir beide schon lange zusammen sind

Ah

Ein kleiner Vogel kräht vor dem Fenster Es ist fast Morgen

Wow, oh

Erinnere dich an mich Erinnere dich daran, dass es nicht verschwendet wurde

Das ist alles, ja

Erinnere dich an uns Ich habe viel mehr gelacht als geweint

Erinnere dich an mich, ich liebe jemanden Auch wenn so ein Tag kommt

Erinnere dich an uns, ich nenne den Tag, an dem ich mich eines Tages wiedersehen kann "Hoffnung"

Oh, woah

Mich erinnern

Erinnert euch an uns

Mich erinnern

Erinnere dich an Liebe

Mm