Обними меня крепче - Ани Лорак

Тебя я простила, и слезы высохли, оставив след судьбе.

Всё то, что остыло, уносит выдохом, и я иду к тебе.

Пусть люди меня называют безумной,

Я знаю, что счастье - любить безрассудно.

Обними меня крепче!

Огнем неистовым, любовью искренней!

Дай душою согреться!

Ты мой единственный!

И это - истина!

Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!

Обними меня крепче!

Всё, что больше любви, я не требую, нет!

О, не-е-е-ет...

Всем разное счастье, а для меня одно - с тобою рядом быть.

Дыханием ветра касаться губ твоих и одного любить...

Пусть люди меня называют безумной,

Я знаю, что счастье - любить безрассудно.

Обними меня крепче!

Огнем неистовым, любовью искренней!

Дай душою согреться!

Ты мой единственный!

И это - истина!

Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!

Обними меня крепче!

Всё, что больше любви, я не требую, нет!

Нет-нет...

Нет-нет...

Нет-нет...

Нет силы выше, нет тебя мне ближе!

Нет-нет...

Нет-нет...

Обними меня крепче!

Огнем неистовым, любовью искренней!

Дай душою согреться!

Ты мой единственный!

И это - истина!

Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!

Обними меня крепче!

Всё, что больше любви, я не требую, нет!

Ich habe dir vergeben, und die Tränen versiegten und hinterließen eine Spur des Schicksals.

Alles Erkaltete verweht mit einem Ausatmen, und ich komme zu dir.

Lass die Leute mich verrückt nennen

Ich weiß, dass Glück bedeutet, rücksichtslos zu lieben.

Umarme mich fester!

Wütendes Feuer, aufrichtige Liebe!

Lassen Sie Ihre Seele wärmen!

Du bist mein Ein und Alles!

Und das ist die Wahrheit!

Nur deiner sehe ich das Licht, ewig länger als Jahre!

Umarme mich fester!

Mehr als Liebe verlange ich nicht, nein!

Oh, nein-o-o-o...

Jeder hat ein anderes Glück, aber für mich ist es eine Sache - mit dir zusammen zu sein.

Hauch des Windes, um deine Lippen zu berühren und allein zu lieben ...

Lass die Leute mich verrückt nennen

Ich weiß, dass Glück bedeutet, rücksichtslos zu lieben.

Umarme mich fester!

Wütendes Feuer, aufrichtige Liebe!

Lassen Sie Ihre Seele wärmen!

Du bist mein Ein und Alles!

Und das ist die Wahrheit!

Nur deiner sehe ich das Licht, ewig länger als Jahre!

Umarme mich fester!

Mehr als Liebe verlange ich nicht, nein!

Nein nein...

Nein nein...

Nein nein...

Es gibt keine höhere Macht, es gibt keine näher zu mir!

Nein nein...

Nein nein...

Umarme mich fester!

Wütendes Feuer, aufrichtige Liebe!

Lassen Sie Ihre Seele wärmen!

Du bist mein Ein und Alles!

Und das ist die Wahrheit!

Nur deiner sehe ich das Licht, ewig länger als Jahre!

Umarme mich fester!

Mehr als Liebe verlange ich nicht, nein!