Rude - Animal Sounds

I was turning myself

Into somebody else for love

I was making all the moves

That a gentleman wouldn’t approve of

I would get a text from ya

Oh, and I wouldn’t text ya back

I would let ya get the door for me

Oh, and I wouldn’t say thanks

I was just so rude to you

We set a date for the two of us

But it was really more a three than a two

My eyes didn’t leave the screen of my phone

As you struggled to keep me enthused

You politely conceded when I said that I needed

To step outside for a few

And I left there at nine with an Irish goodbye

And forgot what that would do to you

I was just so rude to you

Ich drehte mich um

In jemand anderen aus Liebe

Ich habe alle Schritte gemacht

Das würde ein Gentleman nicht gutheißen

Ich würde eine SMS von dir bekommen

Oh, und ich würde dir nicht zurückschreiben

Ich würde dich die Tür für mich machen lassen

Oh, und ich würde mich nicht bedanken

Ich war einfach so unhöflich zu dir

Wir legen ein Datum für uns beide fest

Aber es war wirklich mehr eine Drei als eine Zwei

Meine Augen verließen den Bildschirm meines Telefons nicht

Während du dich bemüht hast, mich bei Laune zu halten

Du hast höflich nachgegeben, als ich sagte, dass ich es brauche

Für ein paar Schritte nach draußen

Und ich verließ es um neun mit einem irischen Abschied

Und vergessen, was das mit dir machen würde

Ich war einfach so unhöflich zu dir