Innermost Door - Anjani Thomas

Nowhere to go

Nothing to say

You won’t hear my voice

Till it’s far, far away

I’m too tired now

To fight anymore

We’re saying goodbye

At the innermost door

When I am alone

You’ll come back to me

It’s happened before

It’s called memory

I must go back

To where we began

When I was a woman

And you were a man

If you come with me

I’ll never begin

We made us a home

But the roof’s fallen in

When I am alone

You’ll come back to me

It’s happened before

It’s called memory

I’m not even sure

If I know where to start

But starting is second

First we must part

I’m too tired now

To fight anymore

We’re saying goodbye

At the innermost door

Nirgendwo hingehen

Nichts zu sagen

Sie werden meine Stimme nicht hören

Bis es weit, weit weg ist

Ich bin jetzt zu müde

Um mehr zu kämpfen

Wir verabschieden uns

An der innersten Tür

Wenn ich alleine bin

Sie werden zu mir zurückkommen

Es ist schon einmal passiert

Es heißt Gedächtnis

Ich muss zurück

Wo wir angefangen haben

Als ich eine Frau war

Und du warst ein Mann

Wenn du mit mir kommst

Ich werde nie anfangen

Wir haben uns ein Zuhause gemacht

Aber das Dach ist eingestürzt

Wenn ich alleine bin

Sie werden zu mir zurückkommen

Es ist schon einmal passiert

Es heißt Gedächtnis

Ich bin mir nicht einmal sicher

Wenn ich weiß, wo ich anfangen soll

Aber das Starten ist das Zweite

Zuerst müssen wir uns trennen

Ich bin jetzt zu müde

Um mehr zu kämpfen

Wir verabschieden uns

An der innersten Tür