Para Longe - Anjos

Há uma estrela guia lá no ar

E ela brilha, ela brilha sem parar

E eu só queria vê-la durar

E se ela um dia se apagar

Nada fica, nada fica p’ra lembrar

Por isso devíamos falar

Os dois, os dois sem gritar

Tentar não discutir

Os dois a dormir

Lado a lado sem nenhum de nós ir

Para longe

Há uma vida longa por viver

Mas tu nunca, tu nunca queres saber

E assim vai acabar por morrer

Eu nunca pensei vir a dizer

A tua falta, a tua falta faz doer

Por isso devíamos resolver

Os dois, os dois sem gritar

Tentar não discutir

Os dois a dormir

Lado a lado sem nenhum de nós ir

Para longe…

Para longe…

Então para, para de discutir

Para p’ra nenhum de nós ir

Para longe…

Imagina o que podíamos ser

Se por um dia começássemos a tentar, tentar viver

Os dois, os dois sem gritar

Tentar não discutir

Os dois a dormir

Lado a lado sem nenhum de nós ir

Para longe…

Para longe…

Então para, para de discutir

Para p’ra nenhum de nós ir

Para longe…

Para longe

Es gibt einen Leitstern in der Luft

Und es strahlt, es strahlt ununterbrochen

Und ich wollte es nur zuletzt sehen

Und wenn es eines Tages ausgeht

Nichts bleibt, nichts bleibt zu erinnern

Deshalb sollten wir reden

Die zwei, die zwei ohne zu schreien

versuche nicht zu streiten

Die beiden schlafen

Seite an Seite, ohne dass einer von uns geht

Ein Weg

Es gibt ein langes Leben zu leben

Aber du willst es nie, du willst es nie wissen

Und so wird es am Ende sterben

Ich hätte nie gedacht, dass ich das sagen würde

Dich zu vermissen, dich zu vermissen macht es weh

Deshalb sollten wir lösen

Die zwei, die zwei ohne zu schreien

versuche nicht zu streiten

Die beiden schlafen

Seite an Seite, ohne dass einer von uns geht

Ein Weg…

Ein Weg…

Also hör auf, hör auf zu streiten

Dass keiner von uns geht

Ein Weg…

Stellen Sie sich vor, was wir sein könnten

Wenn wir für einen Tag anfingen zu versuchen, zu versuchen zu leben

Die zwei, die zwei ohne zu schreien

versuche nicht zu streiten

Die beiden schlafen

Seite an Seite, ohne dass einer von uns geht

Ein Weg…

Ein Weg…

Also hör auf, hör auf zu streiten

Dass keiner von uns geht

Ein Weg…

Ein Weg