Shame - Anna Abreu

Shame - Anna Abreu

  • Erscheinungsjahr: 2007
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:23

Nachfolgend der Liedtext Shame Interpret: Anna Abreu mit Übersetzung

Liedtext " Shame "

Originaltext mit Übersetzung

Shame

Anna Abreu

Originaltext

I walked around

And trough the empty halls

I could hear the sound

Echoing a call

Of a love so strong

That gently slipped away

Now there’s no one left to hold today

You know what they say

When your heart is bleeding it’ll heel in time

But what if I myself am guilty of the crime?

'Coz I see

I didn’t realize I had it all

Instead I chose to take a fall

Now it’s all the same

And I’ve me to blame

Now I’m left alone with my shame

Left with all my shame

Painful whispers

Shouting in my head

Things that were bright yellow

Are now black instead

I had a secret meeting with a strange desire

I couldn’t get enough it only took me higher

Now I see

I didn’t realize they had it all

Instead I chose to take a fall

Now it’s all the same

And I’ve me to blame

Now I’m left alone with my shame

Left with all my shame

The picture of us on the window seal

It’s not replaced with dust

And your fingerprints are gone

And now loneliness is friend of mine

I didn’t realize they had it all

Instead I chose to take a fall

Now it’s all the same

And I’ve me to blame

Now I’m left alone with my shame

Left with all my shame

My shame

Liedübersetzung

Ich bin herumgelaufen

Und durch die leeren Hallen

Ich konnte das Geräusch hören

Echo eines Anrufs

Von einer so starken Liebe

Das ist sanft entglitten

Jetzt gibt es heute niemanden mehr zu halten

Du weißt was sie sagen

Wenn dein Herz blutet, wird es rechtzeitig heilen

Aber was ist, wenn ich selbst des Verbrechens schuldig bin?

Denn ich verstehe

Mir war nicht klar, dass ich alles hatte

Stattdessen entschied ich mich für einen Sturz

Jetzt ist alles gleich

Und ich bin schuld

Jetzt bin ich allein mit meiner Scham

Ich bin mit all meiner Schande gegangen

Schmerzhaftes Flüstern

Schreien in meinem Kopf

Dinge, die leuchtend gelb waren

Sind jetzt stattdessen schwarz

Ich hatte ein geheimes Treffen mit einem seltsamen Wunsch

Ich konnte nicht genug bekommen, es brachte mich nur höher

Jetzt sehe ich

Mir war nicht klar, dass sie alles haben

Stattdessen entschied ich mich für einen Sturz

Jetzt ist alles gleich

Und ich bin schuld

Jetzt bin ich allein mit meiner Scham

Ich bin mit all meiner Schande gegangen

Das Bild von uns auf dem Fenstersiegel

Es wird nicht durch Staub ersetzt

Und deine Fingerabdrücke sind weg

Und jetzt ist Einsamkeit mein Freund

Mir war nicht klar, dass sie alles haben

Stattdessen entschied ich mich für einen Sturz

Jetzt ist alles gleich

Und ich bin schuld

Jetzt bin ich allein mit meiner Scham

Ich bin mit all meiner Schande gegangen

Meine Schande

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Voodoo

Roope Salminen & Koirat, Anna Abreu • 2016

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.