Little Tree - Anneli Drecker

Little tree, little tree

do you stand in the woods awaiting?

Asking with your cold and naked twig

if there will be much more waiting?

Little tree, little tree,

do you stand in the woods awaiting?

Remembering sunshine and summer’s heat.

Do you stand in the woods awaiting?

Little tree, little tree,

do you stand in the woods awaiting?

The frost covers branches and stones, can you see

how many are standing awaiting?

Bäumchen, Bäumchen

stehst du im Wald und wartest?

Frag mit deinem kalten und nackten Zweig

ob es noch viel mehr Wartezeiten geben wird?

Bäumchen, Bäumchen,

stehst du im Wald und wartest?

Erinnerungen an Sonnenschein und Sommerhitze.

Stehst du im Wald und wartest?

Bäumchen, Bäumchen,

stehst du im Wald und wartest?

Der Reif bedeckt Äste und Steine, kannst du sehen

Wie viele warten?