Primitive - Annie Lennox

Sweetheart

The sun has set

All red and primitive above our heads

Blood stained on an ageless sky

Wipe your tears and let the salt stains dry

Let them all run dry

All run dry…

Sweetheart

Take me to bed

That’s where all our prayers are said

Whispered silent in the night

That’s how all our dreams take flight

Let them all go by

All go by…

For time will catch us in both hands

To blow away like grains of sand

Ashes to ashes rust to dust

This is what becomes of us…

Sweetheart

Send me to sleep

Pray to God our hopes to keep

Take our fears and make us strong

Lead us to where we belong

And let it all go by

All go by…

Liebste

Die Sonne ist untergegangen

Ganz rot und primitiv über unseren Köpfen

Blutflecken auf einem zeitlosen Himmel

Wischen Sie Ihre Tränen ab und lassen Sie die Salzflecken trocknen

Lassen Sie sie alle trocken laufen

Alles vertrocknet…

Liebste

Bring mich ins Bett

Dort werden alle unsere Gebete gesprochen

Flüsterte still in der Nacht

So fliegen alle unsere Träume

Lass sie alle vorbeiziehen

Alle gehen vorbei…

Denn die Zeit wird uns mit beiden Händen erwischen

Wie Sandkörner davongeweht werden

Asche zu Asche, Rost zu Staub

Das wird aus uns …

Liebste

Schick mich in den Schlaf

Beten Sie zu Gott, dass unsere Hoffnungen erhalten bleiben

Nimm unsere Ängste und mach uns stark

Führe uns dorthin, wo wir hingehören

Und lass alles vorbeiziehen

Alle gehen vorbei…