Sottopassaggio - Antonello Venditti

Suona più piano il cieco del sottopassaggio

Sa che tra poco io gli sarò davanti

La monetina cadrà e lui si toglierà il cappello

E il suo violino di nuovo suonerà

Suona ad orecchio e ad orecchio io gli vado bene

Per quell’istinto strano che unisce due persone

Io quando posso gli ricordo il mondo che lui vuole

Lui quando suona mi fa sentire uomo

Vorrei parlarti, cieco del sottopassaggio

Vorrei fermarmi e chiederti perdono

Per questi passi che tu non puoi vedere

Ma se parlassi, io non sarei più buono

Vorrei portarti in cima al grattacielo

E poi gridarti: «Ecco la tua città»

Tu capiresti e mi dispiacerebbe

La monetina cade, domani tornerò

Der Blinde in der Unterführung spielt leiser

Er weiß, dass ich bald vor ihm stehen werde

Der Groschen fällt und er nimmt seinen Hut ab

Und seine Geige wird wieder spielen

Er spielt nach Gehör und nach Gehör passe ich zu ihm

Für diesen seltsamen Instinkt, der zwei Menschen vereint

Wenn ich kann, erinnere ich ihn an die Welt, die er will

Wenn er spielt, fühle ich mich wie ein Mann

Ich möchte mit dir reden, Blinder aus der Unterführung

Ich möchte anhalten und um Verzeihung bitten

Für diese Schritte, die Sie nicht sehen können

Aber wenn ich redete, wäre ich nicht mehr gut

Ich würde Sie gerne auf die Spitze des Wolkenkratzers bringen

Und dann schreie dich an: "Hier ist deine Stadt"

Du würdest es verstehen und es würde mir leid tun

Der Groschen fällt, ich komme morgen wieder