Dead Trees - Anubis

Is it too late to break away?

This is the bed we made

We stand here in disarray

A screaming serenade

Night after night

I could never see the answers in your eyes, that’s when I sold my soul again

Time after time

I could never see the answers in my lies, that’s when I sold my soul again

You push me to jealousy

You’re hungry for my pain

I break you down relentlessly

Your passion has been drained

Night after night

I could never see the answers in your eyes, that’s when I sold my soul again

Time after time

I could never see the answers in my lies, that’s when I sold my soul again

Night after night

I could never see the answers in your eyes, that’s when I sold my soul again

Time after time

I could never see the answers in my lies, that’s when I sold my soul again

I’m tired and weak and I cannot see

The blackened forest among dead trees.

It’s scary

We broke the rules in the games we played

And wore out the fire to question each day together

Slowly but surely driving me to the bottle

I’m drowning in guilt, a failed role model to everyone

In time we will know whether we can grow apart

It would be hard for me to go and believe

That by the end we’d be enemies forever

Giving up now, it’s explained to me

That I don’t love you and you don’t love me.

I’m sorry

I’m packing my bag and I’m hitting the road

I’m starting anew with my dreams to sew and prosper

In time we will know if we can grow apart

Ist es zu spät, sich davonzumachen?

Das ist das Bett, das wir gemacht haben

Wir stehen hier in Unordnung

Eine schreiende Serenade

Nacht für Nacht

Ich konnte die Antworten nie in deinen Augen sehen, da habe ich meine Seele wieder verkauft

Immer wieder

Ich konnte nie die Antworten in meinen Lügen sehen, da habe ich meine Seele wieder verkauft

Du treibst mich zur Eifersucht

Du bist hungrig nach meinem Schmerz

Ich breche dich unerbittlich nieder

Ihre Leidenschaft wurde erschöpft

Nacht für Nacht

Ich konnte die Antworten nie in deinen Augen sehen, da habe ich meine Seele wieder verkauft

Immer wieder

Ich konnte nie die Antworten in meinen Lügen sehen, da habe ich meine Seele wieder verkauft

Nacht für Nacht

Ich konnte die Antworten nie in deinen Augen sehen, da habe ich meine Seele wieder verkauft

Immer wieder

Ich konnte nie die Antworten in meinen Lügen sehen, da habe ich meine Seele wieder verkauft

Ich bin müde und schwach und kann nichts sehen

Der geschwärzte Wald zwischen toten Bäumen.

Es ist gruselig

Wir haben die Regeln in den Spielen, die wir gespielt haben, gebrochen

Und löschten das Feuer, um jeden Tag gemeinsam zu hinterfragen

Treibt mich langsam aber sicher zur Flasche

Ich ertrinke in Schuldgefühlen, ein gescheitertes Vorbild für alle

Mit der Zeit werden wir wissen, ob wir auseinander wachsen können

Es wäre schwer für mich, hinzugehen und es zu glauben

Dass wir am Ende für immer Feinde sein würden

Jetzt aufgeben, wurde mir erklärt

Dass ich dich nicht liebe und du mich nicht liebst.

Es tut mir Leid

Ich packe meine Tasche und mache mich auf den Weg

Ich fange neu an mit meinen Träumen zu nähen und zu gedeihen

Mit der Zeit werden wir wissen, ob wir auseinander wachsen können