Decades -

I hear a sound in the corridor

A screaming child I can’t ignore

Goes on and on and on

I press my ears

I can’t make it go away

Do we understand that this is life?

Do we understand anything?

Take my heart and never stop

Take my heart and never stop

There’s laughter in the villages

A holiday beneath the moon

Across the world somebody dies

And still I will feel

This emptiness

Do we understand that this is living?

Do we understand that life is precious?

Do we understand that life was given?

Take my heart and never stop

Take my heart and never stop

All I want to do is sleep

Regress into subconscious dreams

Eluding all the outside thoughts

I have no where else to turn

Take my heart and never stop

Take my heart and never stop

(repeat to end)

Ich höre ein Geräusch im Korridor

Ein schreiendes Kind, das ich nicht ignorieren kann

Geht weiter und weiter und weiter

Ich presse mir die Ohren

Ich kann es nicht zum Verschwinden bringen

Verstehen wir, dass dies das Leben ist?

Haben wir etwas verstanden?

Nimm mein Herz und höre nie auf

Nimm mein Herz und höre nie auf

In den Dörfern wird gelacht

Ein Urlaub unter dem Mond

Auf der ganzen Welt stirbt jemand

Und trotzdem werde ich fühlen

Diese Leere

Verstehen wir, dass dies Leben ist?

Verstehen wir, dass das Leben kostbar ist?

Verstehen wir, dass das Leben gegeben wurde?

Nimm mein Herz und höre nie auf

Nimm mein Herz und höre nie auf

Ich will nur schlafen

Rückzug in unterbewusste Träume

Sich all den äußeren Gedanken entziehen

Ich kann mich nirgendwo anders hinwenden

Nimm mein Herz und höre nie auf

Nimm mein Herz und höre nie auf

(bis zum Ende wiederholen)