On My Own - Apollo, Packy

On My Own - Apollo, Packy

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:28

Nachfolgend der Liedtext On My Own Interpret: Apollo, Packy mit Übersetzung

Liedtext " On My Own "

Originaltext mit Übersetzung

On My Own

Apollo, Packy

Originaltext

Y’all was never present back when I was goin' through it

Convos with my mama like, «One day, we gon' get through this»

I would put it in my music, I was on the radio

Now these motherfuckers tryna act like they ain’t play me though

I been on my grind, nights without my parents

Y’all don’t understand, I was so fuckin' embarrassed

My house was never furnished, we were sleepin' on a terrace

And my house was filled with roaches but that shit, I finally cherish

You know how it feel when you nappin' for your dinner

And you know how it feel with no jackets in the winter

I would heat myself on the stove, fu-fu-fuck it, we were so broke

And I ain’t never had shit, that’s why I do this all on my own

Yeah, I do this all on my own: write, record every song

Bitch, I’m poppin'

Finna pop in the next three years top when I drop this shit

I’m never backin' down

I used to wish I was different but guess what they askin' now?

Traphouse tryna make a livin', lemme get it

I’ve been in and out the city for a minute, tryna make it, I’m gone

And you don’t really know what I be on

And you don’t really know who I am

I remember nights sleepin' on the floor

Those days turned me to the motherfuckin' man

You never had rodents as your roommates

Songs hot, world’s cold, damn this life two-faced

I been goin' through it, you ain’t know the half

Future lookin' straight no rubbernecking on my past

Look, 13 and I’m prayin', «God, don’t take away my mother»

We got memories to make still, I got sister and a brother

We got doctors sayin' they don’t have the answers

They ain’t never seen that shit before

Mom and Dad keep flyin' out of state

They keep comin' back with nothin' more

Finally, they had to amputate, scared as hell that I’d lose her

She put on a happy face, taught me how to be a trooper

She a true survivor, she the reason I just keep it level, keep it even

I got faith and I just keep believing

People changin' with the seasons

Try to tell you what you been through, try to tell you who you are

People talk a lot of talk, they could never walk a mile

Ever had your friends all in a courtroom?

Ever had to sit across the aisle?

People fakin' all their fuckin' problems

I just learned to fake a fuckin' smile, yeah

And you don’t really know what I be on

And you don’t really know who I am

I remember nights sleepin' on the floor

Those days turned me to the motherfuckin' man

You never had rodents as your roommates

Songs hot, world’s cold, damn this life two-faced

I been goin' through it, you ain’t know the half

Future lookin' straight no rubbernecking on my past

Liedübersetzung

Ihr wart nie dabei, als ich es durchgemacht habe

Gespräche mit meiner Mama wie: „Eines Tages werden wir das durchstehen“

Ich würde es in meine Musik einbauen, ich war im Radio

Jetzt tun diese Motherfucker so, als würden sie mich nicht spielen

Ich war auf meinem Grind, Nächte ohne meine Eltern

Ihr versteht das alle nicht, es war mir so verdammt peinlich

Mein Haus war nie eingerichtet, wir haben auf einer Terrasse geschlafen

Und mein Haus war voller Kakerlaken, aber diese Scheiße schätze ich endlich

Sie wissen, wie es sich anfühlt, wenn Sie zum Abendessen ein Nickerchen machen

Und Sie wissen, wie es sich anfühlt, im Winter keine Jacken zu haben

Ich würde mich auf dem Herd erhitzen, fu-fu-fuck it, wir waren so pleite

Und ich hatte noch nie Scheiße, deshalb mache ich das alles alleine

Ja, ich mache das alles alleine: jeden Song schreiben, aufnehmen

Schlampe, ich haue ab

Finna taucht in den nächsten drei Jahren oben auf, wenn ich diesen Scheiß fallen lasse

Ich ziehe mich nie zurück

Früher wünschte ich, ich wäre anders, aber ratet mal, was sie jetzt fragen?

Traphouse versucht, seinen Lebensunterhalt zu verdienen, lass mich es holen

Ich war eine Minute lang in der Stadt und wieder raus, versuche es zu schaffen, ich bin weg

Und du weißt nicht wirklich, woran ich bin

Und du weißt nicht wirklich, wer ich bin

Ich erinnere mich an Nächte, in denen ich auf dem Boden geschlafen habe

Diese Tage haben mich zu dem verdammten Mann gemacht

Sie hatten nie Nagetiere als Mitbewohner

Songs heiß, Welt kalt, verdammt dieses Leben mit zwei Gesichtern

Ich bin es durchgegangen, du kennst die Hälfte nicht

Blick in die Zukunft, kein Gummihals in meiner Vergangenheit

Schau, 13 und ich bete: „Gott, nimm meine Mutter nicht weg“

Wir müssen Erinnerungen festhalten, ich habe eine Schwester und einen Bruder

Wir haben Ärzte sagen lassen, dass sie keine Antworten haben

So einen Scheiß haben sie noch nie gesehen

Mom und Dad fliegen ständig aus dem Staat

Sie kommen immer wieder mit nichts mehr zurück

Schließlich mussten sie amputieren, weil sie höllische Angst hatten, dass ich sie verlieren würde

Sie machte ein glückliches Gesicht und brachte mir bei, wie man ein Soldat ist

Sie ist eine wahre Überlebenskünstlerin, sie ist der Grund, warum ich es einfach gerade halte, es gleichmäßig halte

Ich habe Vertrauen und ich glaube einfach weiter

Menschen ändern sich mit den Jahreszeiten

Versuche dir zu sagen, was du durchgemacht hast, versuche dir zu sagen, wer du bist

Die Leute reden viel, sie könnten nie eine Meile laufen

Hatten Sie jemals alle Ihre Freunde in einem Gerichtssaal?

Mussten Sie jemals auf der anderen Seite des Gangs sitzen?

Die Leute täuschen all ihre verdammten Probleme vor

Ich habe gerade gelernt, ein verdammtes Lächeln vorzutäuschen, ja

Und du weißt nicht wirklich, woran ich bin

Und du weißt nicht wirklich, wer ich bin

Ich erinnere mich an Nächte, in denen ich auf dem Boden geschlafen habe

Diese Tage haben mich zu dem verdammten Mann gemacht

Sie hatten nie Nagetiere als Mitbewohner

Songs heiß, Welt kalt, verdammt dieses Leben mit zwei Gesichtern

Ich bin es durchgegangen, du kennst die Hälfte nicht

Blick in die Zukunft, kein Gummihals in meiner Vergangenheit

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.