Shine On - Apoptygma Berzerk

In a garden in the House of Love

Sitting lonely on a plastic chair

The sun is cruel when he hides away

I need a sister

I’ll just stay

A little girl, a little guy

In a church or in a school

Little Jesus are you watching me?

I’m so young

Just eighteen

She, she-she-she shine on

She-she-she shine on

She-she-she shine on

In a garden in the House of Love

There’s nothing real just a coat of arms

I’m not the pleasure that I used to be

So young

Just eighteen

She, she-she-she shine on

She-she-she shine on

She-she-she shine on

I don’t know why I dream this way

The sky is purple

Things are right every day

I don’t know, it’s just this world’s so far away

But I won’t fight and I won’t hate

Well not today

In a garden in the House of Love

Sitting lonely on a plastic chair

The sun is cruel when he hides away

I need a sister

I’ll just stay

She, she-she-she shine on

She-she-she shine on

She-she-she shine on

In einem Garten im Haus der Liebe

Einsam auf einem Plastikstuhl sitzen

Die Sonne ist grausam, wenn er sich versteckt

Ich brauche eine Schwester

Ich bleibe einfach

Ein kleines Mädchen, ein kleiner Kerl

In einer Kirche oder in einer Schule

Kleiner Jesus, beobachtest du mich?

Ich bin so jung

Gerade mal achtzehn

Sie, sie-sie-sie strahlt weiter

Sie-sie-sie strahlt weiter

Sie-sie-sie strahlt weiter

In einem Garten im Haus der Liebe

Es gibt nichts Echtes, nur ein Wappen

Ich bin nicht mehr das Vergnügen, das ich früher war

So jung

Gerade mal achtzehn

Sie, sie-sie-sie strahlt weiter

Sie-sie-sie strahlt weiter

Sie-sie-sie strahlt weiter

Ich weiß nicht, warum ich so träume

Der Himmel ist lila

Die Dinge sind jeden Tag in Ordnung

Ich weiß nicht, aber diese Welt ist so weit weg

Aber ich werde nicht kämpfen und ich werde nicht hassen

Nun, heute nicht

In einem Garten im Haus der Liebe

Einsam auf einem Plastikstuhl sitzen

Die Sonne ist grausam, wenn er sich versteckt

Ich brauche eine Schwester

Ich bleibe einfach

Sie, sie-sie-sie strahlt weiter

Sie-sie-sie strahlt weiter

Sie-sie-sie strahlt weiter