b with u -

何故とも知らず いつともわからず

運命と呼べるほど大げさでもなく

單調に進む每日の 途中でフワリと舞い降りた

春に櫻が笑くような當然さみたく

君は何も欲しがらずただそこにいた

無理やごまかしのない君の

ふわふわとした仕草が可愛くて

日曜日 二人步く並木道

君が見つけた綿あめみたいな雲

何でもない樣に見てたものに心が躍る

思わず 顏がほころぶのは何故だろう

繰り返していく空の下で

心から君を好きになりました

嬉しそうに くしゃっと笑う笑顏も

栗色の柔らかい癖っ毛も

難しい哲學書なんかより

大好きな人の一秒の笑顏で

きっと人は強くなれるのでしょうね

君といるとそう思えるよ

Be with you それは forever 終わることなく

I close my eyes, think about you everyday

I need you. I love you. I need you. I love you

それは you & I forever love la la la

變わっていく何かと變わらずにある何か

何はともあれ共に生きることに

ありがとうと言える今

この每日を大切に積み重ねてく

灰色の明日を睨む頃を過ぎて

穩やかな陽だまりを見つけた僕と

違うようで似ている君との

どの戀愛とも違う物語

誰にでもそれぞれ個性がある

だから二人で奏でるハ一モニ一が

いつも美しいわけじゃない それでいい

僕はありのままの君を好きになったんだよ

けんかをした日の夜は

いつもより短いキスをした

ごめんねを言いたくて

でも言えなくて 少しだけ離れて眠る

僕達はつよがりだけど

きっと愛に不器用な二人だけど

いつまでも一緒にいられるさ

不思議と僕にはわかる

さぁ 手をつないで眠ろう

Be with you それは forever 終わることなく

僕たちはただ ただ仲がいい

小さなけんかもきちんとするし

言葉の外側で仲直りもできる

昔からの友達のように

道の途中で夕立に降られても

二人で氣ままに濡れて掃る

それはまるで愉快に雨と遊ぶ

幼い日の友達のように

Be with you それは forever 終わることなく

I close my eyes, think about you everyday

あのけんかをした日の夜も

自然と仲直りできた朝も

I close my eyes, think about you everyday

I need you. I love you. I need you. I love you

それは you & I forever love la la la

Ich weiß nicht warum

Nicht übertrieben genug, um Schicksal zu nennen

Mitten am Tag flatterte ich herunter

Ich möchte Sakura im Frühling auslachen

Du wolltest nichts und warst einfach da

Sie können es nicht übertreiben oder betrügen

Die flauschige Geste ist süß

Eine von Bäumen gesäumte Straße, auf der sonntags zwei Personen spazieren gehen

Eine Wolke wie Zuckerwatte, die du gefunden hast

Ich bin begeistert von dem, was ich in nichts gesehen habe

Warum fällt das Gesicht ungewollt auseinander?

Unter dem sich wiederholenden Himmel

Ich liebe dich aus tiefstem Herzen

Ein Lächeln, das glücklich lacht

Sogar die weichen kastanienfarbenen Haare

Mehr als ein schwieriges Philosophiebuch

Mit einem Sekunden-Lächeln von Ihrem Lieblingsmenschen

Ich bin sicher, dass Menschen stärker werden können

Ich denke schon, wenn ich bei dir bin

Sei für immer bei dir, es endet nie

Ich schließe meine Augen, denke jeden Tag an dich

Ich brauche dich, ich liebe dich, ich brauche dich, ich liebe dich

Du bist es und ich liebe la la la für immer

Etwas, das weitergeht, und etwas, das nicht weitergeht

Wie auch immer, um zusammen zu leben

Jetzt kann ich danke sagen

Ich werde diesen Tag in Ehren halten

Jenseits der Zeit, morgen das Grau anzustarren

Mit mir, der eine anmutige Sonne fand

Mit euch, die ihr anders und ähnlich seid

Eine Geschichte anders als jede Liebe

Jeder hat seine eigene Persönlichkeit

Deshalb spielen die beiden Leute Ha-moni-ichi

Es ist nicht immer schön

Ich habe mich in dich verliebt, so wie du bist

In der Nacht des Kampfes

Ich küsste kürzer als sonst

Ich möchte mich entschuldigen

Aber ich kann es nicht sagen und schlafe ein wenig weg

Wir sind hungrig

Ich bin sicher, sie sind ungeschickt mit der Liebe

Ich kann für immer bei dir bleiben

Auf mysteriöse Weise verstehe ich

Lass uns Händchen halten und schlafen

Sei für immer bei dir, es endet nie

Wir verstehen uns einfach gut

Auch kleine Kämpfe sind ordentlich

Sie können sich auch außerhalb von Wörtern versöhnen

Wie alte Freunde

Auch wenn es unterwegs im Regen regnet

Nass und fegen Sie, wie Sie möchten

Es ist, als würde man glücklich mit dem Regen spielen

Wie ein Freund aus Kindertagen

Sei für immer bei dir, es endet nie

Ich schließe meine Augen, denke jeden Tag an dich

Sogar in der Nacht dieses Kampfes

Sogar morgens, wenn ich mich mit der Natur vertragen konnte

Ich schließe meine Augen, denke jeden Tag an dich

Ich brauche dich, ich liebe dich, ich brauche dich, ich liebe dich

Du bist es und ich liebe la la la für immer