Faustus - Årabrot

I wager, back!

hold!

Why do you scourge me and my soul?

The world is yours

I love her, I love her not

Go to the crossroads and call for me thrice

I wager, seize my soul and the world is yours

The world is yours

I love her, love her not

I claim my wager, I love her not

One word to remember, to remember the pact

I claim my wager

I love her, I love her not

Just one word to break the pact

One word say the word just tell me the word

I claim my wager

I love her, I love her not

Hear me call out from the funeral pyre

I wager, back!

hold!

Why do you scourge me, seize my soul?

You wrest what is divine in me

I love her, I love her not

The golden receptacle, the pernicious drug

I claim my wager, it’s in my hand

Why am I accursed?

I love her, I love her not

Hear me call out from the funeral pyre

I will remember to not say the word

Ich wette, zurück!

halt!

Warum geißelst du mich und meine Seele?

Die Welt gehört dir

Ich liebe sie, ich liebe sie nicht

Geh zur Kreuzung und ruf dreimal nach mir

Ich wette, ergreife meine Seele und die Welt gehört dir

Die Welt gehört dir

Ich liebe sie, liebe sie nicht

Ich beanspruche meine Wette, ich liebe sie nicht

Ein Wort zum Erinnern, zum Erinnern an den Pakt

Ich beanspruche meinen Einsatz

Ich liebe sie, ich liebe sie nicht

Nur ein Wort, um den Pakt zu brechen

Ein Wort, sag das Wort, sag mir einfach das Wort

Ich beanspruche meinen Einsatz

Ich liebe sie, ich liebe sie nicht

Hör mich vom Scheiterhaufen rufen

Ich wette, zurück!

halt!

Warum geißelst du mich, ergreifst meine Seele?

Du entreißt mir das Göttliche

Ich liebe sie, ich liebe sie nicht

Das goldene Gefäß, die schädliche Droge

Ich beanspruche meine Wette, sie ist in meiner Hand

Warum bin ich verflucht?

Ich liebe sie, ich liebe sie nicht

Hör mich vom Scheiterhaufen rufen

Ich werde daran denken, das Wort nicht zu sagen