The Wretched Child - Årabrot

The old man of Crete sits in the rain

Dipping his feet in the rivers he created

Gloomy tales vociferated

And the toppo weeping by his side

The wretched child emerges

The child I kissed

The wretched child emerges

The child that I kissed

And from inside the thunderous gap

Where night itself came upon him

Full of a thousand devils

Full of sudden surprise

Emerges the wretched child

The child I kissed

Emerges the wretched child

The child that I kissed

From days of rain and sun at once

From nights of pitch black excess

Dolor and delight coincided

With everything that confuses oneself

Emerges the wretched child

The child I kissed

Emerges the wretched child

The child that I kissed

Der Greis von Kreta sitzt im Regen

Seine Füße in die Flüsse tauchen, die er geschaffen hat

Düstere Geschichten wurden laut

Und der Toppo, der an seiner Seite weint

Das elende Kind taucht auf

Das Kind, das ich geküsst habe

Das elende Kind taucht auf

Das Kind, das ich geküsst habe

Und aus dem donnernden Spalt

Wo die Nacht selbst über ihn kam

Voll von tausend Teufeln

Voller plötzlicher Überraschung

Das elende Kind taucht auf

Das Kind, das ich geküsst habe

Das elende Kind taucht auf

Das Kind, das ich geküsst habe

Von Tagen mit Regen und Sonne zugleich

Aus Nächten pechschwarzer Exzesse

Freude und Entzücken fielen zusammen

Mit allem, was einen verwirrt

Das elende Kind taucht auf

Das Kind, das ich geküsst habe

Das elende Kind taucht auf

Das Kind, das ich geküsst habe