
Nachfolgend der Liedtext Голубоглазая Interpret: Арбат mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Арбат
Я хочу, чтоб ты стала
Моею женой,
Я хочу, чтоб всегда была
Рядом со мной.
Чтоб делили с тобой
Без усталости
Все надежды, печали
И радости.
Чтоб делили с тобой
Без усталости
Все надежды, печали
И радости.
Ты конечно подаришь
Мне сына иль дочь,
На тебя она будет
Похожа точь-в-точь.
Голубоглазая,
Светловолосая
И как мама, немного
Курносая.
Голубоглазая,
Светловолосая
И как мама, немного
Курносая.
А ещё я хочу,
Чтоб любили наш дом,
Чтоб друзья собирались
За круглым столом
Чтоб делиться могли
С ними вместе мы
Нашим счастьем
И нашими песнями.
Чтоб делиться могли
С ними вместе мы
Нашим счастьем
И нашими песнями.
Если сразу не сможешь
Согласия дать,
То, поверь мне, могу
Я ещё подождать.
И мечтаю уже больше года я
О тебе, моя светлая, гордая.
И мечтаю уже больше года я
О тебе, моя светлая, гордая.
Согласись быть, родная,
Моею женой,
И любимый я буду
Лишь только тобой.
Вместе нам не страшны
Ни беда, ни печаль,
И с тобою всю жизнь прожить
Будет не жаль.
Согласись быть, родная,
Моею женой,
Согласись и весь мир будет
Лишь только твой.
Вместе мы проживём
Эту жизнь до конца
И услышать в ответ
Я хочу только да.
Голубоглазая,
Светловолосая
И как мама, немного
Курносая.
Голубоглазая,
Светловолосая
И как мама, немного
Курносая.
Я хочу, чтоб ты стала
Моею женой,
Я хочу, чтоб всегда была
Рядом со мной.
Чтоб делили с тобой
Без усталости
Все надежды, печали
И радости.
Чтоб делили с тобой
Без усталости
Все надежды, печали
И радости.
Ich möchte, dass du wirst
meine Frau
Ich möchte immer sein
Neben mir.
Mit dir teilen
Ohne Ermüdung
Alle Hoffnungen, Sorgen
Und Freude.
Mit dir teilen
Ohne Ermüdung
Alle Hoffnungen, Sorgen
Und Freude.
Natürlich wirst du geben
Ich habe einen Sohn oder eine Tochter,
Sie wird bei dir sein
Sieht genau so aus.
Blauäugig,
Blond
Und wie eine Mutter, ein bisschen
Stupsnase.
Blauäugig,
Blond
Und wie eine Mutter, ein bisschen
Stupsnase.
Und ich will auch
Unser Zuhause zu lieben
Damit sich Freunde treffen
Am runden Tisch
Teilen zu können
Wir sind mit ihnen zusammen
Unser Glück
Und unsere Lieder.
Teilen zu können
Wir sind mit ihnen zusammen
Unser Glück
Und unsere Lieder.
Wenn Sie nicht sofort können
Zustimmung geben,
Dann glauben Sie mir, ich kann es
Ich muss noch warten.
Und ich träume seit mehr als einem Jahr
Über dich, mein heller, stolzer.
Und ich träume seit mehr als einem Jahr
Über dich, mein heller, stolzer.
Stimme zu, Liebes,
meine Frau
Und Geliebte werde ich
Nur von dir.
Gemeinsam haben wir keine Angst
Weder Ärger noch Traurigkeit
Und mein ganzes Leben mit dir leben
Es wird nicht schade sein.
Stimme zu, Liebes,
meine Frau
Stimmen Sie zu und die ganze Welt wird es tun
Nur dein.
Zusammen werden wir leben
Dieses Leben bis zum Ende
Und als Antwort hören
Ich will nur ja.
Blauäugig,
Blond
Und wie eine Mutter, ein bisschen
Stupsnase.
Blauäugig,
Blond
Und wie eine Mutter, ein bisschen
Stupsnase.
Ich möchte, dass du wirst
meine Frau
Ich möchte immer sein
Neben mir.
Mit dir teilen
Ohne Ermüdung
Alle Hoffnungen, Sorgen
Und Freude.
Mit dir teilen
Ohne Ermüdung
Alle Hoffnungen, Sorgen
Und Freude.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.