When You Left - Arbó

How should I know when to give up hope?

And when is it time for goodbye?

Thoughts keep racin' different places

Anything more I should try?

Then a golden «Dear John» note

Clear as can be in four five?

The love that we made, how I used to hold

How am I supposed to let it all go?

Memories on top of a mountain

Laid bare in the sun with your head on my chest

There’s a million more like that I need to forget

Ohhh

My mind keeps running back to you, girl

The sound of your voice and your smile and your scent

I wish I was the man I was not when you left

Ohhh

So far down this path, I think I lost track

Of the man that I was before

Pick up the pieces, I begged and I pleaded

You still made your way out the door

Gavel fell, cemented my hell

Left me wondering what all this was for

Time can’t fully heal all the places you are

When love goes there’s always a scar

Memories on top of a mountain

Laid bare in the sun with your head on my chest

There’s a million more like that I’ll never forget

Ohhh

My mind keeps running back to you, girl

Sound of your voice and your smile and your scent

I wish I was the man I was not when you left

Ohhh

For better or worse for a lifetime

Even though you say you can’t read my mind

I promised I’d love you ‘till the day that I die

And I didn’t lie

Ohhh

Woher soll ich wissen, wann ich die Hoffnung aufgeben muss?

Und wann ist es Zeit für Abschied?

Die Gedanken rasen an verschiedenen Orten herum

Gibt es noch etwas, das ich ausprobieren sollte?

Dann ein goldener «Dear John»-Zettel

So klar wie möglich in vier fünf?

Die Liebe, die wir gemacht haben, wie ich früher gehalten habe

Wie soll ich das alles loslassen?

Erinnerungen auf einem Berg

Entblößt in der Sonne mit deinem Kopf auf meiner Brust

Es gibt noch eine Million solcher Dinge, die ich vergessen muss

Oh

Meine Gedanken kehren immer wieder zu dir zurück, Mädchen

Der Klang deiner Stimme und deines Lächelns und deines Geruchs

Ich wünschte, ich wäre der Mann, der ich nicht war, als du gegangen bist

Oh

So weit auf diesem Weg habe ich, glaube ich, den Überblick verloren

Von dem Mann, der ich vorher war

Heb die Stücke auf, bat ich und ich flehte

Du hast dich trotzdem durch die Tür gekämpft

Hammer fiel, zementierte meine Hölle

Ich habe mich gefragt, wozu das alles gut war

Die Zeit kann nicht alle Orte, an denen du dich befindest, vollständig heilen

Wenn die Liebe geht, bleibt immer eine Narbe

Erinnerungen auf einem Berg

Entblößt in der Sonne mit deinem Kopf auf meiner Brust

Es gibt noch eine Million solcher, die ich nie vergessen werde

Oh

Meine Gedanken kehren immer wieder zu dir zurück, Mädchen

Der Klang deiner Stimme und deines Lächelns und deines Geruchs

Ich wünschte, ich wäre der Mann, der ich nicht war, als du gegangen bist

Oh

Zum Besseren oder Schlechteren ein Leben lang

Auch wenn du sagst, dass du meine Gedanken nicht lesen kannst

Ich habe versprochen, dass ich dich bis zu dem Tag lieben würde, an dem ich sterbe

Und ich habe nicht gelogen

Oh