Suerte! - Árbol

Suerte! - Árbol

  • Erscheinungsjahr: 2004
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 2:39

Nachfolgend der Liedtext Suerte! Interpret: Árbol mit Übersetzung

Liedtext " Suerte! "

Originaltext mit Übersetzung

Suerte!

Árbol

Originaltext

Hoy dormímuy mal, hoy tuve pesadillas

Para empezar soñéque me moría

Tengo miedo que esto sea una premonición.

Y me levantéy pisécon el pie izquierdo,

Quise bañarme y quedéen el intento.

Están limpiando el tanque y el agua ya se acabó.

Preparéun cafécomo todas las mañanas

Le puse leche y estaba cortada

Fui a cagar y al terminar vi que no había papel.

Salíal pasillo con la basura

Y al darme vuelta se cerróla puerta

Y me di cuenta me quedóla llave adentro.

Hoy no es mi día ya me enteré

Puedo acostarme y probar después

A ver si tengo mejor suerte.

Subo a un colectivo que pincha una goma

Me paso a otro pero al rato choca

Sigo caminando y se me cruza un gato negro.

Me pongo a rezar arrodillado en el altar

Y mi amuleto que cuelga de mi cuello

Se me prendiófuego con la vela.

Se deshizo.

Hoy no es mi día ya me enteré

Puedo acostarme y probar después

Algo me avisa «mejor volvé».

Mañana tendrémejor suerte.

No debe asustarte tan poca cosa

No hay mal que por bien no venga.

Liedübersetzung

Heute habe ich sehr schlecht geschlafen, heute hatte ich Alpträume

Am Anfang träumte ich, dass ich sterben würde

Ich fürchte, das ist eine Vorahnung.

Und ich stand auf und trat auf meinen linken Fuß,

Ich wollte baden und blieb bei dem Versuch.

Sie reinigen den Tank und das Wasser ist bereits abgelaufen.

Ich habe wie jeden Morgen einen Kaffee zubereitet

Ich habe Milch hineingegeben und es war geschnitten

Ich ging in die Scheiße und als ich fertig war, sah ich, dass kein Papier da war.

Ich verließ den Korridor mit dem Müll

Und als ich mich umdrehte, schloss sich die Tür

Und mir wurde klar, dass ich den Schlüssel darin hatte.

Heute ist nicht mein Tag habe ich schon herausgefunden

Ich kann mich hinlegen und es später versuchen

Mal sehen, ob ich mehr Glück habe.

Ich steige in einen Bus, der einen Reifenschaden hat

Ich gehe zu einem anderen über, aber nach einer Weile stürzt es ab

Ich gehe weiter und eine schwarze Katze kreuzt meinen Weg.

Ich beginne zu beten, während ich vor dem Altar knie

Und mein Amulett, das an meinem Hals hängt

Ich wurde mit der Kerze angezündet.

Losgeworden.

Heute ist nicht mein Tag habe ich schon herausgefunden

Ich kann mich hinlegen und es später versuchen

Irgendetwas sagt mir "komm besser zurück".

Morgen habe ich mehr Glück.

Vor so wenig sollte man sich nicht fürchten

Jede Wolke hat einen Silberstreif am Horizont.

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Ya Me Voy

Árbol • 2001

2

Ya Lo Sabemos

Árbol • 2001

3

Dale Vida

Árbol • 2001

4

Enes

Árbol • 2001

5

Vomitando Flores

Árbol • 2001

7

Soy Vos

Árbol • 2007

8

Sobrinos

Árbol • 2007

9

Adentro Del Mar

Árbol • 2007

10

Paloma

Árbol • 2007

11

Luna

Árbol • 1998

12

Gente

Árbol • 1998

13

Ronca

Árbol • 2007

14

Tiquitiquitiqui

Árbol • 2007

15

Juana's

Árbol • 1998

16

Jardín Frenético

Árbol • 1998

17

Rosita

Árbol • 1998

18

Latino

Árbol • 1998

19

Cuatro Cuervos

Árbol • 1998

20

El viaje de mi vida

Árbol • 2010

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.