Singing So Sweetly - Arc Iris

Singing so sweetly out to the whole world

In that whole world, I am just one bird

I guess that means I can relish in your singing to me

You have me so gently spun in your spinny wheel

I could unwind but I feel

So pretty wound up combed and dyed

Oooo now that you’re home

I will take my sweet new time with you again

Your heart sowed in mine is a sprouting seed

It blows quite ferociously in the spring breeze

A breeze to blow me down to my knees

I am a kitty cat I keep on curling

Until I am a ball I keep on swirling

Between your legs so you can’t hide there at all

Oooo now that you’re home

I will take my sweet new time with you again

You’re my little onion I’m still getting to the middle

The center so unclearly near I nearly needn’t fear

That you just might float away and disappear

As you set off to flight my heart is freed from breezes

But knowing flight it slighted by what stronger footing teases

The wind will take our hearts to where he pleases

Oooo now that you’re home

I will take my sweet new time with you again

Your little heart is so tightly in mine

Though it’s a hard fit, I like it fine

I’ll keep yours so long as you keep mine

These new days our hearts fit just fine

Singen so süß für die ganze Welt

In dieser ganzen Welt bin ich nur ein Vogel

Ich schätze, das bedeutet, dass ich mich an deinem Gesang erfreuen kann

Du hast mich so sanft in deinem Spinnrad gedreht

Ich könnte mich entspannen, aber ich fühle

So hübsch aufgewickelt, gekämmt und gefärbt

Ooooo, jetzt bist du zu Hause

Ich werde meine süße neue Zeit wieder mit dir verbringen

Dein in mein Herz gesätes Herz ist ein sprießender Same

Es weht ziemlich wild in der Frühlingsbrise

Eine Brise, um mich auf die Knie zu blasen

Ich bin eine Kätzchenkatze, die ich immer noch kräuseln kann

Bis ich ein Ball bin, wirbele ich weiter

Zwischen deinen Beinen, damit du dich dort überhaupt nicht verstecken kannst

Ooooo, jetzt bist du zu Hause

Ich werde meine süße neue Zeit wieder mit dir verbringen

Du bist meine kleine Zwiebel, ich komme immer noch in die Mitte

Das Zentrum so unklar nah, dass ich mich fast nicht fürchten muss

Dass du einfach wegschweben und verschwinden könntest

Während du zum Flug aufbrichst, ist mein Herz von der Brise befreit

Aber das Wissen um den Flug wurde durch das geschwächt, was ein stärkerer Stand reizt

Der Wind wird unsere Herzen dorthin tragen, wo es ihm gefällt

Ooooo, jetzt bist du zu Hause

Ich werde meine süße neue Zeit wieder mit dir verbringen

Dein kleines Herz ist so fest in meinem

Obwohl es eine harte Passform ist, gefällt es mir gut

Ich werde deins behalten, solange du meins behältst

In diesen neuen Tagen passen unsere Herzen gut