Creature Comfort - Arcade Fire

Some boys hate themselves

Spend their lives resenting their fathers

Some girls hate their bodies

Stand in the mirror and wait for the feedback

Saying God, make me famous

If You can’t, just make it painless

Just make it painless

Assisted suicide

She dreams about dying all the time

She told me she came so close

Filled up the bathtub and put on our first record

God, make me famous

If You can’t, just make it painless

Just make it painless

It goes on and on, I don’t know what I want

On and on, I don’t know if I want it

On and on, I don’t know what I want

On and on, I don’t know if I want it

(On and on I don’t know what I want)

(On and on I don’t know if I want it)

(On and on I don’t know what I want)

(On and on I don’t know if I want it)

Some girls hate themselves

Hide under the covers with sleeping pills and

Some girls cut themselves

Stand in the mirror and wait for the feedback

Some boys get too much, too much love, too much touch

Some boys starve themselves

Stand in the mirror and wait for the feedback

Creature comfort makes it painless

Bury me penniless and nameless

Born in a diamond mine

It’s all around you but you can’t see it

Born in a diamond mine

It’s all around you but you can’t touch it

Saying God, make me famous

If You can’t, just make it painless

Just make it painless

It’s not painless

She was a friend of mine, a friend of mine

And we’re not nameless, oh

It goes on and on, I don’t know what I want

On and on, I don’t know if I want it

On and on, I don’t know what I want

On and on, I don’t know if I want it

(On and on I don’t know what I want)

(On and on I don’t know if I want it)

(On and on I don’t know what I want)

Well if you’re not sure, better safe than sorry

Creature comfort, make it painless

Creature comfort, make it painless

We’re the bones under your feet

The white lie of American prosperity

We wanna dance but we can’t feel the beat

I’m a liar, don’t doubt my sincerity

Just make it painless

Creature comfort, make it painless

Na-na-na-na na-na-na

Na-na-na-na na-na-na

(Na-na-na-na na-na-na)

(Na-na-na-na na-na-na)

Creature comfort, make it painless

Manche Jungen hassen sich selbst

Verbringen ihr Leben damit, ihre Väter zu ärgern

Manche Mädchen hassen ihren Körper

Stellen Sie sich vor den Spiegel und warten Sie auf das Feedback

Sag Gott, mach mich berühmt

Wenn Sie es nicht können, machen Sie es einfach schmerzlos

Machen Sie es einfach schmerzfrei

Sterbehilfe

Sie träumt die ganze Zeit vom Sterben

Sie hat mir erzählt, dass sie so nah dran war

Die Badewanne gefüllt und unsere erste Platte aufgelegt

Gott, mach mich berühmt

Wenn Sie es nicht können, machen Sie es einfach schmerzlos

Machen Sie es einfach schmerzfrei

Es geht weiter und weiter, ich weiß nicht, was ich will

Immer weiter, ich weiß nicht, ob ich es will

Immer weiter, ich weiß nicht, was ich will

Immer weiter, ich weiß nicht, ob ich es will

(immer weiter ich weiß nicht was ich will)

(Weiter und weiter, ich weiß nicht, ob ich es will)

(immer weiter ich weiß nicht was ich will)

(Weiter und weiter, ich weiß nicht, ob ich es will)

Manche Mädchen hassen sich selbst

Verstecken Sie sich unter der Decke mit Schlaftabletten und

Einige Mädchen schneiden sich

Stellen Sie sich vor den Spiegel und warten Sie auf das Feedback

Manche Jungs bekommen zu viel, zu viel Liebe, zu viel Berührung

Einige Jungen verhungern

Stellen Sie sich vor den Spiegel und warten Sie auf das Feedback

Kreaturenkomfort macht es schmerzlos

Begrabe mich mittellos und namenlos

Geboren in einer Diamantenmine

Es ist überall um dich herum, aber du kannst es nicht sehen

Geboren in einer Diamantenmine

Es ist überall um dich herum, aber du kannst es nicht berühren

Sag Gott, mach mich berühmt

Wenn Sie es nicht können, machen Sie es einfach schmerzlos

Machen Sie es einfach schmerzfrei

Es ist nicht schmerzlos

Sie war eine Freundin von mir, eine Freundin von mir

Und wir sind nicht namenlos, oh

Es geht weiter und weiter, ich weiß nicht, was ich will

Immer weiter, ich weiß nicht, ob ich es will

Immer weiter, ich weiß nicht, was ich will

Immer weiter, ich weiß nicht, ob ich es will

(immer weiter ich weiß nicht was ich will)

(Weiter und weiter, ich weiß nicht, ob ich es will)

(immer weiter ich weiß nicht was ich will)

Nun, wenn Sie sich nicht sicher sind, ist Vorsicht besser als Nachsicht

Komfort für Kreaturen, machen Sie es schmerzlos

Komfort für Kreaturen, machen Sie es schmerzlos

Wir sind die Knochen unter deinen Füßen

Die Notlüge des amerikanischen Wohlstands

Wir wollen tanzen, aber wir können den Beat nicht fühlen

Ich bin ein Lügner, zweifle nicht an meiner Aufrichtigkeit

Machen Sie es einfach schmerzfrei

Komfort für Kreaturen, machen Sie es schmerzlos

Na-na-na-na na-na-na

Na-na-na-na na-na-na

(Na-na-na-na na-na-na)

(Na-na-na-na na-na-na)

Komfort für Kreaturen, machen Sie es schmerzlos