Headlights Look Like Diamonds - Arcade Fire

The red lights mean you’re leaving

The white ones mean returning

Tell me how this story ends

And I’ll keep them fires burning

The headlights look like diamonds

The taillights burn like coals

Tell me how this story ends

Before the fires go cold

The countryside’s deserted

There’s no one on the farms

The suburbs all are sleeping

The earthquakes set off car alarms

All after all now we aware

All after all the time we share

There’s so much fears of world

Hopes of world, tears of world

Die roten Lichter bedeuten, dass Sie gehen

Die Weißen bedeuten Rückkehr

Sag mir, wie diese Geschichte endet

Und ich werde sie am Brennen halten

Die Scheinwerfer sehen aus wie Diamanten

Die Rücklichter brennen wie Kohlen

Sag mir, wie diese Geschichte endet

Bevor die Feuer erkalten

Das Land ist verlassen

Auf den Farmen ist niemand

Die Vororte schlafen alle

Die Erdbeben lösten Autoalarmanlagen aus

Immerhin wissen wir es jetzt

Nach all der Zeit, die wir teilen

Es gibt so viele Ängste vor der Welt

Hoffnungen der Welt, Tränen der Welt