Old Flame - Arcade Fire

You knew in five minutes,

But I knew in a sentence

You knew in five minutes,

But I knew in a sentence

So why do we go through all of this again?

Your eyes are flutterin'

Such pretty wings.

A moth, flyin' into the

Same old flame again

It never ends

It’s not like I dropped the bomb,

on my conscience mom

It takes fightin' day and night

to make such a good thing die

Out, everyone out

I give too much shit at home

In my heart and mind

It gets me every time

So why do we go

Through all this shit again

Your eyes are Flutterin'

Such pretty wings.

A moth flyin' into me

The same old flame again

It never ends

Sie wussten in fünf Minuten,

Aber ich wusste es in einem Satz

Sie wussten in fünf Minuten,

Aber ich wusste es in einem Satz

Also warum gehen wir das alles noch einmal durch?

Deine Augen flattern

So hübsche Flügel.

Eine Motte, die in die fliegt

Wieder dieselbe alte Flamme

Es hört nie auf

Es ist nicht so, als hätte ich die Bombe platzen lassen,

auf mein Gewissen Mama

Es braucht Tag und Nacht zu kämpfen

so etwas Gutes sterben zu lassen

Raus, alle raus

Ich gebe zu Hause zu viel Scheiße

In meinem Herzen und Verstand

Es erwischt mich jedes Mal

Warum gehen wir also?

Nochmal durch den ganzen Scheiß

Deine Augen flattern

So hübsche Flügel.

Eine Motte fliegt in mich hinein

Wieder die gleiche alte Flamme

Es hört nie auf