Porno - Arcade Fire

Take the makeup off your eyes

I’ve got to see you, hear your sacred sighs

Before the break up, comes the silence

I’m talking to you.

You say you’re over it,

But I know

I thought I knew you.

You thought you knew me

But now that you do, it’s not so easy now

That I know

You can cry;

I won’t go.

You can scream;

I won’t go

Every man that you know would have run at the word go

Little boys with their porno, oh, I know they hurt you so

They don’t know what we know.

Never know what we know

And all your makeup, just take it all off

I’ve got to find you before the line is lost

I know I hurt you, I won’t deny it

When I reach for you, you say, «I'm over it.»

But I know

You can cry;

I won’t go.

You can scream;

I won’t go

Every man that you know would have run at the word go

Little boys with their porno, oh, I know they hurt you so

They don’t know what I know.

It’s so little that we know

But the cup it overflows.

Little boys with their porno

This is their world, where can we go?

Makes me feel like something’s wrong with me

Makes me feel like something’s wrong with me

Can you see me?

You can cry;

I won’t go.

You can scream;

I won’t go

Little boys with their porno.

Little boys with their porno

Makes me feel like something’s wrong.

It’s the only world we know

Yeah, something’s wrong.

Little boys with their porno

And boys they learn some selfish shit until the girl won’t put up with it

On and on and on we go.

I just have to know.

I’m not over it

I’m not over it

So love is real like a disease.

Come on tell me please,

I’m not over it

I’m not over it

Entfernen Sie das Make-up von Ihren Augen

Ich muss dich sehen, deine heiligen Seufzer hören

Vor der Trennung kommt die Stille

Ich spreche zu Ihnen.

Du sagst, du bist darüber hinweg,

Aber ich weiß

Ich dachte, ich kenne dich.

Du dachtest, du kennst mich

Aber jetzt, wo du es tust, ist es jetzt nicht so einfach

Dass ich weiß

Du kannst weinen;

Ich werde nicht gehen.

Sie können schreien;

Ich werde nicht gehen

Jeder Mann, den Sie kennen, wäre auf Anhieb weggelaufen

Kleine Jungs mit ihren Pornos, oh, ich weiß, dass sie dich so verletzen

Sie wissen nicht, was wir wissen.

Nie wissen, was wir wissen

Und all dein Make-up, nimm einfach alles ab

Ich muss dich finden, bevor die Verbindung unterbrochen wird

Ich weiß, dass ich dich verletzt habe, ich werde es nicht leugnen

Wenn ich nach dir greife, sagst du: „Ich bin darüber hinweg.“

Aber ich weiß

Du kannst weinen;

Ich werde nicht gehen.

Sie können schreien;

Ich werde nicht gehen

Jeder Mann, den Sie kennen, wäre auf Anhieb weggelaufen

Kleine Jungs mit ihren Pornos, oh, ich weiß, dass sie dich so verletzen

Sie wissen nicht, was ich weiß.

Es ist so wenig, was wir wissen

Aber der Becher läuft über.

Kleine Jungs mit ihrem Porno

Das ist ihre Welt, wohin können wir gehen?

Gibt mir das Gefühl, dass etwas mit mir nicht stimmt

Gibt mir das Gefühl, dass etwas mit mir nicht stimmt

Können Sie mich sehen?

Du kannst weinen;

Ich werde nicht gehen.

Sie können schreien;

Ich werde nicht gehen

Kleine Jungs mit ihrem Porno.

Kleine Jungs mit ihrem Porno

Ich habe das Gefühl, dass etwas nicht stimmt.

Es ist die einzige Welt, die wir kennen

Ja, irgendwas stimmt nicht.

Kleine Jungs mit ihrem Porno

Und Jungs, sie lernen etwas egoistischen Scheiß, bis das Mädchen es nicht mehr ertragen will

Weiter und weiter und weiter gehen wir.

Ich muss es einfach wissen.

Ich bin nicht darüber hinweg

Ich bin nicht darüber hinweg

Liebe ist also real wie eine Krankheit.

Komm schon, sag mir bitte,

Ich bin nicht darüber hinweg

Ich bin nicht darüber hinweg