Distant Lies - Arco

Distant lies — calling you across the years

Their voices loud — kind of loudness no-one hears

Grown and twisted out of shape

They’re so hard to recognise

But still they point a gun at you

Make you be what you despise

Distant lies — shallow dreams, confused ideas

Once our hopes — now they anchor all our fears

Spend your lifetime if you will

Searching for the truth below

Years of doubt and years of pain

And you still may never know

Distant lies

Lies of faith, lies of fame

Distant lies

Lies of love, lies of shame

Entfernte Lügen – die dich im Laufe der Jahre anrufen

Ihre Stimmen sind laut – eine Lautstärke, die niemand hört

Gewachsen und aus der Form geraten

Sie sind so schwer zu erkennen

Aber sie richten immer noch eine Waffe auf dich

Lass dich zu dem machen, was du verachtest

Ferne Lügen – seichte Träume, wirre Ideen

Einst unsere Hoffnungen – jetzt verankern sie all unsere Ängste

Verbringen Sie Ihr Leben, wenn Sie so wollen

Auf der Suche nach der Wahrheit unten

Jahre des Zweifels und Jahre des Schmerzes

Und du wirst es vielleicht nie erfahren

Ferne Lügen

Glaubenslügen, Ruhmeslügen

Ferne Lügen

Lügen aus Liebe, Lügen aus Scham