Someone Else - Arco

Saw an old friend just this evening

We go back a real long way

Conversation kept returning

To the same old things we always say

Getting tired of myself

Wanna be someone else

And he asked me an opinion

And i couldn’t say for sure

Had a head full of ideas

Don’t care what i think no more

Getting tired of myself

Wanna be someone else

If only children knew

The lives their dreams eventually resolve to

I wonder what they’d do

Saw another perfect stranger

Would have once meant everything

Didn’t even raise an eyebrow

It’s just the way it’s always been

Getting tired of myself

Wanna be someone else

Habe gerade heute Abend einen alten Freund gesehen

Wir gehen einen sehr langen Weg zurück

Das Gespräch kehrte immer wieder zurück

Zu den gleichen alten Dingen, die wir immer sagen

Müde von mir selbst

Will jemand anderes sein

Und er hat mich um eine Meinung gebeten

Und ich konnte es nicht mit Sicherheit sagen

Hatte den Kopf voller Ideen

Es ist mir egal, was ich denke, nicht mehr

Müde von mir selbst

Will jemand anderes sein

Wenn das nur Kinder wüssten

Das Leben, zu dem sich ihre Träume schließlich auflösen

Ich frage mich, was sie tun würden

Sah einen anderen vollkommen Fremden

Hätte einmal alles bedeutet

Hat nicht einmal eine Augenbraue hochgezogen

Es ist einfach so, wie es immer war

Müde von mir selbst

Will jemand anderes sein