Мелькор - Арда

День превратится в ночь

Кровью достав до дна

Имя не опорочь

Дав мне сойти с ума

Ведь я лишь безумец, безумцем рожден

Для того чтоб дорогу освободить

Тем кто следом пройдёт

За мной…

Были ли правдой победы, я не знал.

Стонут холодные ветры между скал.

Значит, дано судьбой, словно птицей лететь

В пустоту.

И не боясь за собой привести страх и тьму.

И вот идёт, словно небо стонет.

Меня зовёт, но я проклят…

Сон, лишь сон, казалось мне

Только открыв глаза, вновь вижу свет.

Может быть я не прав, а все правы.

Сон, лишь сон, и нет Земли

Арда…

Der Tag wird zur Nacht

Das Erreichen des Bodens mit Blut

Verleumde den Namen nicht

Lässt mich verrückt werden

Schließlich bin ich nur ein Verrückter, als Verrückter geboren

Um den Weg frei zu machen

Für die, die folgen

Hinter mir…

Ob die Siege wahr waren, wusste ich nicht.

Kalte Winde ächzen zwischen den Felsen.

Also, vom Schicksal gegeben, wie ein Vogel zum Fliegen

Ins Leere.

Und keine Angst davor zu haben, Angst und Dunkelheit hinter sich zu bringen.

Und so geht es weiter, als würde der Himmel seufzen.

Ruft mich an, aber ich bin verflucht...

Ein Traum, nur ein Traum, kam es mir vor

Als ich meine Augen öffne, sehe ich das Licht wieder.

Vielleicht irre ich mich, aber alle haben recht.

Ein Traum, nur ein Traum, und es gibt keine Erde

Arda…