Первая зима - Арда

Во тьме лишь хлопья снега

И мокрый ветер за спиной

Меня изводит и терзает.

И бездна вместо неба

Уходит ввысь над головой,

А все живое исчезает.

Холод и лед сковал меня со всех сторон

Она всесильна…

Уже не видно света

И сгорела новая звезда

Оставив лишь свое дыханье.

Пусть ветром и огнем душа

Теперь не станет никогда

Расправив крылья на прощанье.

Только не ждет никто и не вернуть назад

Она пришла…

Ночь, белой тишиной опустилась на спящие дома.

Прочь унесла с собой бесконечность сна, первая зима…

Холод и лед сковал меня со всех сторон

Она всесильна…

Только не ждет никто и не вернуть назад

Она пришла…

In der Dunkelheit nur Schneeflocken

Und der nasse Wind dahinter

Es erschöpft und quält mich.

Und der Abgrund statt des Himmels

Geht nach oben

Und alle Lebewesen verschwinden.

Kälte und Eis fesselten mich von allen Seiten

Sie ist allmächtig...

Du kannst das Licht nicht mehr sehen

Und ein neuer Stern brannte aus

Nur deinen Atem verlassen.

Lassen Sie den Wind und das Feuer der Seele

Jetzt wird es nie sein

Breite deine Flügel aus, um dich zu verabschieden.

Nur niemand wartet und kehrt nicht zurück

Sie kam…

Nacht, weißes Schweigen legte sich auf die schlafenden Häuser.

Es nahm die Unendlichkeit des Schlafes mit sich, den ersten Winter ...

Kälte und Eis fesselten mich von allen Seiten

Sie ist allmächtig...

Nur niemand wartet und kehrt nicht zurück

Sie kam…