Тает снег - Арда

Тает снег, а лед в Твоих глазах

Прозрачной пустотой…

Был бы солнцем, но не смог согреть

Траву для нас с тобой.

Звал тебя, но крик тонул,

Крылья не давал раскрыть.

Я взлетал и шел ко дну,

Умирал не в силах жить…

Знаю я: вместе нам не быть,

Прости, ведь ты из света,

Я из тьмы…

Словно болью из вне

Теряю навсегда.

Смою кровью своей

И не вернуть назад,

Нет…

Свет погас, но в темноте

Мне не найти твои слова.

Прошептал, и белой тенью

В небе вспыхнула звезда.

Тает снег, а лед в глазах

Мне уже не растопить.

Твоё имя на губах.

Умираю, чтобы жить…

Знаю я: вместе нам не быть,

Прости, ведь ты из света,

Я из тьмы…

Но нельзя сердцу изменить,

Любить, цены не зная той любви…

Der Schnee schmilzt und das Eis ist in deinen Augen

transparente Leere ...

Wäre die Sonne, könnte aber nicht wärmen

Gras für dich und mich.

Ich rief dich an, aber der Schrei erstickte,

Flügel ließen sich nicht öffnen.

Ich hob ab und ging nach unten,

Er starb unfähig zu leben...

Ich weiß: wir können nicht zusammen sein,

Es tut mir leid, denn du bist aus dem Licht,

Ich komme aus der Dunkelheit ...

Wie Schmerz von außen

Für immer verlieren.

Mit meinem Blut waschen

Und nicht zurück

Nein…

Das Licht ging aus, aber in der Dunkelheit

Ich kann deine Worte nicht finden.

Geflüstert, und ein weißer Schatten

Am Himmel blitzte ein Stern auf.

Der Schnee schmilzt und das Eis ist in den Augen

Ich kann nicht mehr schmelzen.

Dein Name auf den Lippen.

Sterben um zu leben...

Ich weiß: wir können nicht zusammen sein,

Es tut mir leid, denn du bist aus dem Licht,

Ich komme aus der Dunkelheit ...

Aber du kannst dein Herz nicht ändern

Zu lieben, ohne den Preis dieser Liebe zu kennen...