Stormwind - Ari Koivunen

No-one knows where she came from

on the night of rain and storm

They found a sleeping girl down by the shore

They never trained this trouble-child

She grew up, and she grew wild

She seems to be searching for something more,

something worth dying for

Her name is Stormwind

She’s the daughter of the raging sea

Every night you hear her lonely song*

From across the bay

Her heart is trembling

Like a leaf from a maple tree

Wait it fall in the autumn rain*

Wait it to fly away,*

Fly away

Her whisper’s like a summer breeze

When she cries the rivers freeze

No-one has ever reached her restless soul

You may try to break her will

To tie her down and keep her still

But in the end you’ll just break away

She likes to go alone

Through the rain

Through the blazing sun

Hide your pain from each and everyone

Through the summer

Through the fields of snow

No-one will ever go

Her name is Stormwind…

Niemand weiß, woher sie kam

in der Nacht des Regens und Sturms

Unten am Ufer fanden sie ein schlafendes Mädchen

Sie haben dieses Sorgenkind nie trainiert

Sie wuchs auf, und sie wurde wild

Sie scheint nach etwas mehr zu suchen,

etwas, wofür es sich zu sterben lohnt

Ihr Name ist Sturmwind

Sie ist die Tochter des tobenden Meeres

Jede Nacht hörst du ihr einsames Lied*

Von der anderen Seite der Bucht

Ihr Herz zittert

Wie ein Blatt von einem Ahornbaum

Warte, es fällt im Herbstregen*

Warte darauf, dass es wegfliegt,*

Wegfliegen

Ihr Flüstern ist wie eine Sommerbrise

Wenn sie weint, gefrieren die Flüsse

Niemand hat jemals ihre rastlose Seele erreicht

Sie können versuchen, ihren Willen zu brechen

Um sie festzubinden und ruhig zu halten

Aber am Ende wirst du einfach losbrechen

Sie geht gerne allein

Durch den Regen

Durch die pralle Sonne

Verstecke deinen Schmerz vor allen

Durch den Sommer

Durch die Schneefelder

Niemand wird jemals gehen

Ihr Name ist Sturmwind …