
Nachfolgend der Liedtext Pitchfork Interpret: Arms Akimbo mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Arms Akimbo
There’s a come-up waiting in the come-down
There’s a tab that’s freaking me out
And if I wanted some help, I could get it myself
It’s just me and my lighter for now
Well if we’re patient then we’ll make it eventually
That’s what I’m learning when we’re out on the road
But it’s tough to leave town when I’m letting her down
Hope she wants me when I make it back home
But it’s cold in West New Mexico
I’m thinking 'bout the text she wrote
And how I always let love slip away
I’m never gonna love you the same
I’ll always be the boy in the band
Waiting for my record to break
Waiting with my head in the sand
Well, we’re alone here on the phone but it’s quiet now
It gets harder when there’s nothing to fight about
We could fake it 'til we’re changing our attitude
But the change would probably scare the hell out of you
Well I’m older now, I’m learning how
The things I want can let me down
I hope this song eventually goes my way
I’m never gonna love you the same
I’ll always be the boy in the band
Waiting for my record to break
Waiting with my head in the sand
I’m never gonna love you the same
I’ll always be the boy in the band
Waiting for my record to break
Waiting with my head in the sand
Need to play cause I can’t get your attention
Without a stage and at least a Pitchfork mention
A billion plays and a record deal in place
Say you’ll love me when I take the band on tour
Es wartet ein Come-up im Come-down
Es gibt einen Tab, der mich ausflippt
Und wenn ich Hilfe brauchte, konnte ich sie mir selbst holen
Im Moment bin ich nur mit meinem Feuerzeug unterwegs
Nun, wenn wir geduldig sind, werden wir es irgendwann schaffen
Das lerne ich, wenn wir unterwegs sind
Aber es ist schwer, die Stadt zu verlassen, wenn ich sie im Stich lasse
Ich hoffe, sie will mich, wenn ich es nach Hause schaffe
Aber in West New Mexico ist es kalt
Ich denke an den Text, den sie geschrieben hat
Und wie ich die Liebe immer entgleiten lasse
Ich werde dich niemals gleich lieben
Ich werde immer der Junge in der Band sein
Ich warte darauf, dass mein Rekord bricht
Ich warte mit dem Kopf im Sand
Nun, wir telefonieren hier allein, aber jetzt ist es ruhig
Es wird schwieriger, wenn es nichts zu streiten gibt
Wir könnten es vortäuschen, bis wir unsere Einstellung ändern
Aber die Änderung würde Sie wahrscheinlich zu Tode erschrecken
Nun, ich bin jetzt älter, ich lerne, wie
Die Dinge, die ich will, können mich im Stich lassen
Ich hoffe, dass dieses Lied irgendwann meinen Weg geht
Ich werde dich niemals gleich lieben
Ich werde immer der Junge in der Band sein
Ich warte darauf, dass mein Rekord bricht
Ich warte mit dem Kopf im Sand
Ich werde dich niemals gleich lieben
Ich werde immer der Junge in der Band sein
Ich warte darauf, dass mein Rekord bricht
Ich warte mit dem Kopf im Sand
Muss spielen, weil ich deine Aufmerksamkeit nicht erregen kann
Ohne Bühne und mindestens mit einer Pitchfork-Erwähnung
Eine Milliarde Plays und ein Plattenvertrag in Kraft
Sag, dass du mich lieben wirst, wenn ich mit der Band auf Tour gehe
Jam in the Van, Arms Akimbo • 2017
Jam in the Van, Arms Akimbo • 2017
Jam in the Van, Arms Akimbo • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.