Armenia - Artem Valter

Իմ անունը հայ է ազգանունս Յան

Էս գալիս եմ շատ հեռու խորքերից պատմության

Ճանաչում եմ իմ Էրեբունի Երևան

Քրքորյանը, Դարչինյան, Ազնավուր ու Թանկյան։

Իմ անունը հայ է շինԱՐԱր զինվոր

Տունը իմ ավերել են ես կառուցել եմ նորը

Մեզ փորձել են ջնջել մենք ստեղծել ենք Սփյուռք

Չենք թողնի կրկնվի պատմությունն անգութ։

Արմենիա' առաջինը դու ես մոտեցել խաչին

Մինջ այսօր ունես հերոսներ

Ու ել ոչ մի չի խիզախի

Պինդ է քո սահմանը ես եմ քո պաշտպանը։

Արմենիա քեզ կառուցել են հավատով հզոր

Դու վերածնվել ես քո մոխրից

Ծնվել ես լույսով հասել մինչ այսօր

Պինդ է քո սահմանը ես եմ քո պաշտպանը։

Իմ անունը հայ է իմ ոգին առնական

19 15 չի կոտրել ինձ անգամ

Ճանաչում են մոր հաղթանակը Արցախյա

Եռանկյունը ուժեղ' Սփյուռք, Արցախ, Հայաստան։

Իմ անունը հայ է, գիրը իմ հայերեն

Ես գրել եմ շարական, աղոթք ու տաղեր։

Երբ թվում է չկա ելք տեսել եմ հույս։

Ես տանում եմ խաչը իմ դեպի լույս

Արմենիա' առաջինը դու ես մոտեցել խաչին

Մինջ այսօր ունես հերոսներ

Ու ել ոչ մի չի խիզախի

Պինդ է քո սահմանը ես եմ քո պամտպանը։

Արմենիա քեզ կառուցել են հավատով հզոր

Դու վերածնվել ես քո մոխրից

Ծնվել ես լույսով հասել մինչ այսօր

Պինդ է քո սահմանը ես եմ քո պաշտպանը։

Mein Name ist Armenier und mein Nachname ist Yan

Ich komme aus einer sehr tiefen Geschichte

Ich kenne meinen Erebuni Yerevan

Kerkorian, Darchinyan, Aznavour und Tankian.

Mein Name ist armenischer Baumeister

Mein Haus wurde zerstört, ich habe ein neues gebaut

Sie haben versucht, uns auszulöschen, wir haben die Diaspora geschaffen

Wir werden nicht zulassen, dass sich die Geschichte gnadenlos wiederholt.

Armenien, du warst der Erste, der sich dem Kreuz näherte

Sie haben heute noch Helden

Und niemand wird es wagen

Deine Grenze ist fest, ich bin dein Beschützer.

Armenien hat dich im Glauben stark gemacht

Du bist aus deiner Asche wiedergeboren

Du wurdest bis heute mit Licht geboren

Deine Grenze ist fest, ich bin dein Beschützer.

Mein Name ist Armenisch, mein Geist ist männlich

19 15 hat mich nicht einmal gebrochen

Sie erkennen den Sieg ihrer Mutter in Artsakh an

Das Dreieck ist stark: Diaspora, Arzach, Armenien.

Mein Name ist Armenisch, ich schreibe auf Armenisch

Ich habe Hymnen, Gebete und Gedichte geschrieben.

Als es keinen Ausweg zu geben schien, sah ich Hoffnung.

Ich trage mein Kreuz zum Licht

Armenien, du warst der Erste, der sich dem Kreuz näherte

Sie haben heute noch Helden

Und niemand wird es wagen

Deine Grenze ist fest, ich bin dein Wächter.

Armenien hat dich im Glauben stark gemacht

Du bist aus deiner Asche wiedergeboren

Du wurdest bis heute mit Licht geboren

Deine Grenze ist fest, ich bin dein Beschützer.