Some Days -

Some days I feel sad and lonely

Some days I feel fine…

Some days the clock just ticks too slowly

And I wish away my time

I wish away my time

When you come to me

I realize how wonderful my life can be

With you… You and me

Some days bounce like a basketball

Some days make me blue

Some days I stare out through my window

And wonder what the world will do

I wonder what the world will do'

And when I wake at night

The darkness closes in

My heart takes fright

You remind me that I’m alright

Some days I think I just fell from the sky

Some days I have to ask the question «why?»

But everyday I try…

Some days I am virtuous

But some days I’m just bad

Some days I just can’t get enough

Of the sweetest things I ever had

The sweetest things I ever had

But when you telephone

I realize that I am never really all alone

And dream that I am home, I am home

I am home…

An manchen Tagen fühle ich mich traurig und einsam

An manchen Tagen geht es mir gut…

An manchen Tagen tickt die Uhr einfach zu langsam

Und ich wünsche mir meine Zeit weg

Ich wünsche meine Zeit weg

Wenn du zu mir kommst

Mir ist klar, wie wunderbar mein Leben sein kann

Mit dir… Du und ich

Manche Tage hüpfen wie ein Basketball

Manche Tage machen mich blau

An manchen Tagen starre ich durch mein Fenster hinaus

Und frage mich, was die Welt tun wird

Ich frage mich, was die Welt tun wird.

Und wenn ich nachts aufwache

Die Dunkelheit schließt sich ein

Mein Herz erschrickt

Du erinnerst mich daran, dass es mir gut geht

An manchen Tagen glaube ich, ich wäre einfach vom Himmel gefallen

An manchen Tagen muss ich die Frage „warum?“ stellen.

Aber jeden Tag versuche ich …

An manchen Tagen bin ich tugendhaft

Aber an manchen Tagen geht es mir einfach schlecht

An manchen Tagen kann ich einfach nicht genug bekommen

Von den süßesten Dingen, die ich je hatte

Die süßesten Dinge, die ich je hatte

Aber wenn Sie telefonieren

Mir ist klar, dass ich nie wirklich ganz allein bin

Und träume, dass ich zu Hause bin, ich bin zu Hause

Ich bin zuhause…