Vowbreaker - Aska

Life is too short, my deeds are too few

Is this what we’ve come to, it’s clear that we’re through

A gathering of crows, there’s no wedded bliss

The death of all reason has brought us to his

Make no mistake, I’ve had enough

So pack your belongings and take all your stuff

I speak with clear tongue you’ve earned no reprieve

Look into my eyes you will start to believe

So go rouse the world, sound the alarm

Tell them my arrival may cause them some harm

The gates they are lifted, I set myself free

And what’s left of your grace keeps eluding me

I assign you no blame, it’s no fault but my own

Living with you has been like living alone

I want to be true, I want to be loved

Not ignored and neglected, rejected and cast aside

And put away then shuffled off for another day

Remember: for richer or poorer — vowbreaker

Surely you know what you mean to me

You know that I’ve loved you

And all that you took I gave willingly

But we all let it change (all that is over)

Remember: in sickness and in health — vowbreaker

We agreed that it would be for better or worse — vowbreaker

Stars will fall weeping down from the sky

Mountains uproot themselves from the ground

Birds lose their song, flowers their scent

Everything wrong and I’m lying here

For better or worse, to love and obey — vowbreaker

As long as «we both can live better this way!»

That’s why they call you the vowbreaker

Heartbreaker, homewrecker

Das Leben ist zu kurz, meine Taten sind zu wenig

Ist es das, was wir erreicht haben, ist klar, dass wir durch sind

Eine Ansammlung von Krähen, es gibt kein Eheglück

Der Tod aller Vernunft hat uns zu seinem geführt

Machen Sie keinen Fehler, ich habe genug

Packen Sie also Ihre Sachen und nehmen Sie all Ihre Sachen mit

Ich spreche mit klarer Zunge, Sie haben keine Gnadenfrist verdient

Schau mir in die Augen, du wirst anfangen zu glauben

Also los, die Welt erwecken, Alarm schlagen

Sag ihnen, dass meine Ankunft ihnen Schaden zufügen könnte

Die Tore sind aufgehoben, ich mache mich frei

Und was von deiner Gnade übrig ist, entzieht sich mir immer wieder

Ich gebe dir keine Schuld, es ist keine Schuld, sondern meine eigene

Mit dir zu leben war wie alleine zu leben

Ich möchte ehrlich sein, ich möchte geliebt werden

Nicht ignoriert und vernachlässigt, abgelehnt und beiseite geschoben

Und dann für einen weiteren Tag weggeräumt

Denken Sie daran: für reicher oder ärmer – Gelübdebrecher

Du weißt sicher, was du mir bedeutest

Du weißt, dass ich dich geliebt habe

Und alles, was du genommen hast, habe ich bereitwillig gegeben

Aber wir alle lassen es ändern (alles ist vorbei)

Denken Sie daran: in Krankheit und in Gesundheit – Gelübdebrecher

Wir waren uns einig, dass es zum Besseren oder Schlechteren sein würde – Gelübdebrecher

Sterne werden weinend vom Himmel fallen

Berge entwurzeln sich aus dem Boden

Vögel verlieren ihren Gesang, Blumen ihren Duft

Alles falsch und ich liege hier

Zum Guten oder Schlechten, zu lieben und zu gehorchen – Gelübdebrecher

Hauptsache «so können wir beide besser leben!»

Deshalb nennen sie dich den Gelübdebrecher

Herzensbrecher, Hauszerstörer