29 - Ассаи

Moscow будто бы сон,

В шуме листопад, бег рук и ног.

Вижу напротив твое лицо,

Внутри тебя постоянный ток,

Запах спутанных волос и чай,

Закрыв глаза, мы оступимся вновь,

Будем долго-долго молчать,

Наступать на подол и плоть.

Лучше, чем едкий дым внутри,

Слаще, чем стон молодых вен,

Важнее, чем первый вдох,

Намного больше, чем человек.

Это сильнее твоей красоты,

Больше, чем деньги и власть.

Ярче огня души, но чтобы понять

Нужно встать и упасть…

В белой простыне — черная море,

Вырываются волны на волю,

На взлетной полосе аэродрома,

Твои губы мне делали больно.

Томно плачет солдат с гитарой,

Задувает дым, обнимая брата

Я заметил, в тебе так мало правды,

Мы скоро вернемся обратно.

Лучше, чем едкий дым внутри,

Слаще, чем стон молодых вен,

Важнее, чем первый вдох,

Намного больше, чем человек.

Это сильнее твоей красоты,

Больше, чем деньги и власть.

Ярче огня души, но чтобы понять

Нужно встать и упасть…

Moskau ist wie ein Traum

Fallende Blätter im Lärm, Rennen von Armen und Beinen.

Ich sehe dein Gesicht vor mir

Es gibt einen konstanten Strom in dir,

Der Geruch von wirren Haaren und Tee

Wenn wir unsere Augen schließen, werden wir wieder stolpern,

Wir werden für eine lange, lange Zeit schweigen

Treten Sie auf den Saum und das Fleisch.

Besser als der beißende Rauch drinnen

Süßer als das Stöhnen junger Adern

Wichtiger als der erste Atemzug

Viel mehr als ein Mensch.

Es ist stärker als deine Schönheit

Mehr als Geld und Macht.

Heller als das Feuer der Seele, aber zu verstehen

Muss auf und ab...

In einem weißen Blatt - einem schwarzen Meer,

Wellen brechen frei

Auf der Landebahn des Flughafens,

Deine Lippen tun mir weh.

Ein Soldat mit Gitarre weint träge,

Blasenrauch, der Bruder umarmt

Ich habe gemerkt, dass in dir so wenig Wahrheit steckt,

Wir werden bald zurück sein.

Besser als der beißende Rauch drinnen

Süßer als das Stöhnen junger Adern

Wichtiger als der erste Atemzug

Viel mehr als ein Mensch.

Es ist stärker als deine Schönheit

Mehr als Geld und Macht.

Heller als das Feuer der Seele, aber zu verstehen

Muss auf und ab...