Apan - Asta Kask

Jag ser honom i spegeln varje dag

Där har han suttit nu ett tag

Han har ljugit och viskat mig trygg

Jag har en Apa påmin rygg

Han började sno det som var bra

Vi träffas mer i smyg var dag

Hans lögner skar mig som en kniv

Jag fatta han ville åt mitt liv

Ibland sålåser jag min dörr

Vill att allt ska kunna bli som förr

Dåvill jag måla apan vit

Men det är bara jag som åker dit.

Jag bjuder in honom ibland

Hälsar artigt och tar i hand

Men han har inte fått mig än min vän

Men om jag ropar är han här igen

Aaaaahhhhhhhhhhhhhhhrrrrrggggggghhhhhh

Ich sehe ihn jeden Tag im Spiegel

Dort sitzt er schon eine Weile

Er hat gelogen und mir sicher zugeflüstert

Ich habe einen Affen auf meinem Rücken

Er begann zu verdrehen, was gut war

Wir treffen uns jeden Tag mehr im Geheimen

Seine Lügen schneiden mich wie ein Messer

Ich verstehe, dass er mein Leben wollte

Manchmal schließe ich meine Tür ab

Will, dass alles so bleibt wie zuvor

Dann möchte ich den Affen weiß anmalen

Aber nur ich gehe dorthin.

Ich lade ihn manchmal ein

Höflich grüßen und in die Hand nehmen

Aber er hat mich noch nicht, mein Freund

Aber wenn ich schreie, ist er wieder da

Aaaaahhhhhhhhhhhhhhhrrrrrrggggggghhhhhh