Seaweed Sheets - Astronautalis

Seaweed Sheets - Astronautalis

  • Erscheinungsjahr: 2006
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:47

Nachfolgend der Liedtext Seaweed Sheets Interpret: Astronautalis mit Übersetzung

Liedtext " Seaweed Sheets "

Originaltext mit Übersetzung

Seaweed Sheets

Astronautalis

Originaltext

Amongst the tires and broken trees

All washed up on rubble beach

You were the best lover I never loved

Tucked beneath the seaweed sheets

Little scraps of shells and sand caked around your shaky hand

As the little fingertips slide inside my belt loop again

Your matted hair and sappy stare lost inside the haze of the sun

Stumbling in a three legged race

You lean on me the whole way back home

You can never guess what you find washed up on a shore

On the sunny day after a storm

I left her there in bed that day

To watch a hotel hauled away on the back of trucks

Among stacks of bricks, lithographs of seaside scenes

Flap in the breeze the canvas ripped

I guess I’m scared to wake up next to her

Or maybe I’m too scared to ever fall asleep

Comfortably coiled in a tide pool at the edge of the beach

I watch the world wake up as the sun leaves a land of the stucco bleached

My stomach rocks with waves, a smile is tossed on my face

Cement feet drag me neck deep, sometimes a bit of trouble is great

We, we lost it all again

Till everything came back again

Floating in, floating in

We, we lost it all again

Till everything came back again

Floating in, floating in

We never leave a ransom

We fill your car wash up with drugs

We drink our beer in the shower

We leave your house without locking up

Round here the days are just packed

With same smirking faces and the same haircuts

The city’s a boarding school with rigid hemlines and golden rules

A grid of pictures yellow light highlighting chosen few

Look we made the news again, me and my old friends… YEAH RIGHT!

I’m sick, she’s a communist, he’s pissed were all monuments

To the greatest hair-dos of the modern age

Lets escape, we can smoke cigarettes and comb the woods for dirty magazines

Sneak out ruin or shoes and hide from no one inside the (BREATH)

When they fill us in on exactly what me missed

We’ll never talk about the nervous little breaths

Tomorrow when we’re retracing our all our shaky little steps

We’ll never tell a soul that we kissed

We’ll never tell a soul that we kissed

We’ll never tell a soul that we kissed

We’ll never tell a soul that we kissed

We’ll never tell a soul about this

We, we lost it all again

Till everything came back again

Floating in, floating in

We, we lost it all again

Till everything came back again

Floating in, floating in

We, we lost it all again

Till everything came back again

Floating in, floating in

We, we lost it all again

Till everything came back again

Floating in, floating in, floating in, floating in

We washed our feet in the ocean but they never came clean

I picked some sand up in my hand to watch it all leave

The wrecking ball did fall, you kissed me on the mouth

We rolled around in your sandy bed… until I finally snuck out

We lost a lot in that hurricane, again till everything came back again…

Floating in, floating in, floating in, floating in

We washed our feet in the ocean but they never came clean

I picked some sand up in my hand to watch it all leave

The wrecking ball did fall, you kissed me on the mouth

We rolled around in your sandy bed… until I finally snuck out

We lost a lot in that hurricane, again till everything came back again…

Floating in, floating in, floating in, floating in

We washed our feet in the ocean but they never came clean.

(We, we lost it all

again)

I picked some sand up in my hand to watch it all leave

The wrecking ball did fall, you kissed me on the mouth, (We, we lost it all

again)

We rolled around in your sandy bed… until I finally snuck out

We lost a lot in that hurricane, again till everything came back again…

(We, we lost it all again)

Floating in, floating in, floating in, floating in

We washed our feet in the ocean but they never came clean.

(We, we lost it all

again)

I picked some sand up in my hand to watch it all leave

The wrecking ball did fall, you kissed me on the mouth, (We, we lost it all

again)

We rolled around in your sandy bed… until I finally snuck out

We lost a lot in that hurricane, again till everything came back again…

(We, we lost it all again)

Floating in, floating in, floating in, floating in

We washed our feet in the ocean but they never came clean.

(We, we lost it all

again…)

Liedübersetzung

Zwischen Reifen und kaputten Bäumen

Alles an den Schuttstrand gespült

Du warst der beste Liebhaber, den ich nie geliebt habe

Versteckt unter den Algenblättern

Kleine Muschel- und Sandfetzen verkrusten deine zitternde Hand

Als die kleinen Fingerspitzen wieder in meine Gürtelschlaufe gleiten

Dein verfilztes Haar und dein saftiger Blick verlieren sich im Dunst der Sonne

In einem dreibeinigen Rennen stolpern

Du stützt dich den ganzen Weg nach Hause auf mich

Sie können nie erraten, was Sie an einem Ufer angespült finden

An dem sonnigen Tag nach einem Sturm

Ich habe sie an diesem Tag dort im Bett gelassen

Zusehen, wie ein Hotel auf der Ladefläche von Lastwagen abtransportiert wird

Zwischen Ziegelstapeln Lithografien von Küstenszenen

Flattern im Wind zerriss die Leinwand

Ich glaube, ich habe Angst, neben ihr aufzuwachen

Oder vielleicht habe ich zu viel Angst, um jemals einzuschlafen

Gemütlich zusammengerollt in einem Gezeitenbecken am Rand des Strandes

Ich beobachte, wie die Welt aufwacht, während die Sonne ein Land aus gebleichtem Stuck verlässt

Mein Magen rockt mit Wellen, ein Lächeln wird auf mein Gesicht geworfen

Zementfüße ziehen mich bis zum Hals, manchmal ist ein bisschen Ärger großartig

Wir, wir haben wieder alles verloren

Bis alles wieder zurückkam

Einschwimmen, einschwimmen

Wir, wir haben wieder alles verloren

Bis alles wieder zurückkam

Einschwimmen, einschwimmen

Wir hinterlassen niemals ein Lösegeld

Wir füllen Ihre Autowaschanlage mit Medikamenten

Wir trinken unser Bier unter der Dusche

Wir verlassen Ihr Haus, ohne abzuschließen

Hier sind die Tage einfach vollgepackt

Mit den gleichen grinsenden Gesichtern und den gleichen Haarschnitten

Die Stadt ist ein Internat mit starren Säumen und goldenen Regeln

Ein Raster aus Bildern mit gelbem Licht, das einige ausgewählte hervorhebt

Schauen Sie, wir haben es wieder in die Nachrichten geschafft, ich und meine alten Freunde … JA, RICHTIG!

Ich bin krank, sie ist Kommunistin, er ist sauer auf Denkmäler

Zu den großartigsten Frisuren der Moderne

Lass uns entkommen, wir können Zigaretten rauchen und den Wald nach schmutzigen Zeitschriften durchkämmen

Schleichen Sie Ruinen oder Schuhe aus und verstecken Sie sich vor niemandem im (Atem)

Wenn sie uns genau erzählen, was ich verpasst habe

Wir werden nie über die nervösen kleinen Atemzüge sprechen

Morgen, wenn wir alle unsere wackeligen kleinen Schritte zurückverfolgen

Wir werden keiner Seele sagen, dass wir uns geküsst haben

Wir werden keiner Seele sagen, dass wir uns geküsst haben

Wir werden keiner Seele sagen, dass wir uns geküsst haben

Wir werden keiner Seele sagen, dass wir uns geküsst haben

Wir werden niemals einer Menschenseele davon erzählen

Wir, wir haben wieder alles verloren

Bis alles wieder zurückkam

Einschwimmen, einschwimmen

Wir, wir haben wieder alles verloren

Bis alles wieder zurückkam

Einschwimmen, einschwimmen

Wir, wir haben wieder alles verloren

Bis alles wieder zurückkam

Einschwimmen, einschwimmen

Wir, wir haben wieder alles verloren

Bis alles wieder zurückkam

Einschwimmen, einschwimmen, einschwimmen, einschwimmen

Wir haben unsere Füße im Meer gewaschen, aber sie wurden nie sauber

Ich nahm etwas Sand in meine Hand, um zuzusehen, wie alles verschwand

Die Abrissbirne ist gefallen, du hast mich auf den Mund geküsst

Wir haben uns in deinem sandigen Bett herumgewälzt … bis ich mich schließlich herausgeschlichen habe

Wir haben in diesem Hurrikan viel verloren, bis alles wieder zurückkam …

Einschwimmen, einschwimmen, einschwimmen, einschwimmen

Wir haben unsere Füße im Meer gewaschen, aber sie wurden nie sauber

Ich nahm etwas Sand in meine Hand, um zuzusehen, wie alles verschwand

Die Abrissbirne ist gefallen, du hast mich auf den Mund geküsst

Wir haben uns in deinem sandigen Bett herumgewälzt … bis ich mich schließlich herausgeschlichen habe

Wir haben in diesem Hurrikan viel verloren, bis alles wieder zurückkam …

Einschwimmen, einschwimmen, einschwimmen, einschwimmen

Wir haben unsere Füße im Meer gewaschen, aber sie wurden nie sauber.

(Wir, wir haben alles verloren

wieder)

Ich nahm etwas Sand in meine Hand, um zuzusehen, wie alles verschwand

Die Abrissbirne ist gefallen, du hast mich auf den Mund geküsst (Wir, wir haben alles verloren

wieder)

Wir haben uns in deinem sandigen Bett herumgewälzt … bis ich mich schließlich herausgeschlichen habe

Wir haben in diesem Hurrikan viel verloren, bis alles wieder zurückkam …

(Wir, wir haben wieder alles verloren)

Einschwimmen, einschwimmen, einschwimmen, einschwimmen

Wir haben unsere Füße im Meer gewaschen, aber sie wurden nie sauber.

(Wir, wir haben alles verloren

wieder)

Ich nahm etwas Sand in meine Hand, um zuzusehen, wie alles verschwand

Die Abrissbirne ist gefallen, du hast mich auf den Mund geküsst (Wir, wir haben alles verloren

wieder)

Wir haben uns in deinem sandigen Bett herumgewälzt … bis ich mich schließlich herausgeschlichen habe

Wir haben in diesem Hurrikan viel verloren, bis alles wieder zurückkam …

(Wir, wir haben wieder alles verloren)

Einschwimmen, einschwimmen, einschwimmen, einschwimmen

Wir haben unsere Füße im Meer gewaschen, aber sie wurden nie sauber.

(Wir, wir haben alles verloren

wieder…)

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.