Short Term Memory Loss - Astronautalis

Short Term Memory Loss - Astronautalis

  • Erscheinungsjahr: 2006
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:03

Nachfolgend der Liedtext Short Term Memory Loss Interpret: Astronautalis mit Übersetzung

Liedtext " Short Term Memory Loss "

Originaltext mit Übersetzung

Short Term Memory Loss

Astronautalis

Originaltext

You’re turning off your course again

That fall would kill a stronger man

With hungry headlights closing in

St. John is looking welcoming

Death is always closer than…

Death is closer than all your friends

Death is closer than we think

He’s closer than your friends and things

We drove that car into a full-on spin

I wonder just how it would feel if we dove on in

I caught a glimpse of my screaming friend

But when the sound cut out, I swore she’s laughing

Shattered lights spiral and blur on in

And then rain sang along to her freckled skin

This city’s just a smudge on watery lens

I couldn’t help but feel helpless, so I kissed her again

Turn it off and walk away

Don’t look down into those waves

You’ll never be the same again

And we all suffer short term memory loss

From time to time

You got him jumping everywhere

Across the gaps and stairs

Embracing every nick and cut

And jammed finger face plant it’s

He doesn’t care for good repair

Soak up the sun and air

And Chipped a tooth to feel the truth

Breaking every bone he can’t mend

The blood’s the thing that drives the dream

That makes him think he can fall off

The blood’s the thing that boils to steam

That makes machines out of our hearts

The tires breathing out

Like tired moms and troubled teens

With secret smoke breaks

Balancing between showmanship and discovery

Mister melodrama is over there covering things

Directing traffic, mumbling, like «Move it along, nothing to see»

It’s such a funny dream

Its such a sight to see

Honking horns and doubled breeze

Matthews Bridge in a watercolor bleed

And I’m just standing there shifting in my skin

Sifting grate below

Fall to the rivers wash, taste my blood

Embrace my breaking bones

Turn it off and walk away

Don’t look down into those waves

You’ll never be the same again

And we all suffer short term memory loss

From time to time

We all suffer short term memory loss

From time to time

Liedübersetzung

Du stellst deinen Kurs wieder ab

Dieser Sturz würde einen stärkeren Mann töten

Mit hungrigen Scheinwerfern, die sich nähern

St. John sieht einladend aus

Der Tod ist immer näher als …

Der Tod ist näher als all deine Freunde

Der Tod ist näher als wir denken

Er ist näher als deine Freunde und Sachen

Wir haben das Auto in eine Volldrehung gefahren

Ich frage mich, wie es sich anfühlen würde, wenn wir weiter eintauchen würden

Ich erhaschte einen Blick auf meinen schreienden Freund

Aber als der Ton aussetzte, habe ich geschworen, dass sie lacht

Zerschmetterte Lichter winden sich und verschwimmen

Und dann sang der Regen zu ihrer sommersprossigen Haut

Diese Stadt ist nur ein Fleck auf einer wässrigen Linse

Ich konnte nicht anders, als mich hilflos zu fühlen, also küsste ich sie noch einmal

Schalten Sie es aus und gehen Sie weg

Schau nicht in diese Wellen hinunter

Du wirst nie wieder derselbe sein

Und wir alle leiden unter Kurzzeitgedächtnisverlust

Von Zeit zu Zeit

Du hast ihn überall herumspringen lassen

Über die Lücken und Treppen

Jede Kerbe und jeden Schnitt umarmen

Und eine verklemmte Fingergesichtspflanze ist es

Er kümmert sich nicht um eine gute Reparatur

Sonne und Luft tanken

Und einen Zahn abgebrochen, um die Wahrheit zu fühlen

Jeden Knochen brechen, den er nicht heilen kann

Das Blut ist das, was den Traum antreibt

Das lässt ihn glauben, er könnte herunterfallen

Das Blut ist das, was zu Dampf kocht

Das macht Maschinen aus unserem Herzen

Die Reifen atmen aus

Wie müde Mütter und unruhige Teenager

Mit geheimen Rauchpausen

Balance zwischen Showmanier und Entdeckung

Mister Melodrama ist dort drüben und deckt Dinge ab

Verkehr lenken, murmeln wie «Beweg dich, nichts zu sehen»

Es ist so ein lustiger Traum

Es ist so ein Anblick

Hupende Hörner und doppelte Brise

Matthews Bridge in einem Wasserfarbenanschnitt

Und ich stehe einfach da und verschiebe mich in meiner Haut

Siebrost unten

Fallen Sie in die Flusswäsche, schmecken Sie mein Blut

Umarme meine brechenden Knochen

Schalten Sie es aus und gehen Sie weg

Schau nicht in diese Wellen hinunter

Du wirst nie wieder derselbe sein

Und wir alle leiden unter Kurzzeitgedächtnisverlust

Von Zeit zu Zeit

Wir alle leiden unter Kurzzeitgedächtnisverlust

Von Zeit zu Zeit

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.