Candles - Aswad

Candles burning in the night

Just like a child’s life

We’ve got to save them

Candles burning in the night

Just like a child’s life

We’ve got to save them

Jah in all my days

I’m so ashamed

To see what’s really happening

They’re running all about

They’re so out of order

And have no behaviour

Candles burning in the night

Just like a child’s life

We’ve got to save them

Candles burning at both ends

How can they last the night

Jah give I the knowledge now

To expect that which I cannot change

Give I the wisdom

To know the difference

And give I the courage

To change what I can

Candles burning in the night

Just like a child’s life

We’ve got to save them

Candles burning at both ends

How can they ever expect to learn

If they don’t listen

How can they ever expect to learn

If they don’t look and see

Experiences of life

Have taught them nothing

They know not that it is they

And them alone

Can set us free

Candles burning in the night

Just like a child’s life

We’ve got to save them

Candles burning at both ends

How can they last the night

Kerzen brennen in der Nacht

Genau wie das Leben eines Kindes

Wir müssen sie retten

Kerzen brennen in der Nacht

Genau wie das Leben eines Kindes

Wir müssen sie retten

Jah in all meinen Tagen

Ich schäme mich so

Um zu sehen, was wirklich passiert

Sie laufen überall herum

Sie sind so außer Betrieb

Und kein Verhalten haben

Kerzen brennen in der Nacht

Genau wie das Leben eines Kindes

Wir müssen sie retten

An beiden Enden brennen Kerzen

Wie können sie die Nacht überstehen

Jah gebe mir jetzt das Wissen

Das zu erwarten, was ich nicht ändern kann

Gib mir die Weisheit

Um den Unterschied zu kennen

Und gib mir den Mut

Um zu ändern, was ich kann

Kerzen brennen in der Nacht

Genau wie das Leben eines Kindes

Wir müssen sie retten

An beiden Enden brennen Kerzen

Wie können sie jemals erwarten, zu lernen

Wenn sie nicht zuhören

Wie können sie jemals erwarten, zu lernen

Wenn sie nicht hinsehen und sehen

Lebenserfahrungen

Habe ihnen nichts beigebracht

Sie wissen nicht, dass sie es sind

Und sie allein

Kann uns befreien

Kerzen brennen in der Nacht

Genau wie das Leben eines Kindes

Wir müssen sie retten

An beiden Enden brennen Kerzen

Wie können sie die Nacht überstehen