Behind the Mask -

The world flows around me

I’m not swimming in its currents

As a rock in this muddy river

Alone I stand in its floods

I’m hiding behind a mask

Doom rules my world

Tyrannic king of my mind

While I show up this smiley

The reason of my despair

Is your possible lost my love

I can’t help, you’re on my mind

I can’t help, to love you

Without you, life is tasteless

The flavours all fade to grey

Without you, light is darkness

The colours all seems the same

Wheat decays on its stalks

Burnt inside like my soul

Birds shot down while flying

Down in flames like my heart

Endless night on my mind

Will obscure all my thoughts

Forever, my wounded flesh

Will pour tears, for you’re gone

I’m hiding behind a mask

I’ll destroy it for you

Sweetest queen of my mind

When you are mine forever

The world flows around me

I’ll swim again in its currents

When water becomes clear again

When we are one for evermore

The reason of my despair

Is your possible lost my love

I can’t help, you’re on my mind

I can’t help, to love you

Die Welt fließt um mich herum

Ich schwimme nicht in seinen Strömungen

Wie ein Felsen in diesem schlammigen Fluss

Allein stehe ich in seinen Fluten

Ich verstecke mich hinter einer Maske

Der Untergang regiert meine Welt

Tyrannischer König meiner Gedanken

Während ich diesen Smiley zeige

Der Grund meiner Verzweiflung

Ist es möglich, dass du meine Liebe verloren hast

Ich kann nicht helfen, du bist in meinen Gedanken

Ich kann nicht anders, dich zu lieben

Ohne dich ist das Leben geschmacklos

Die Aromen verblassen alle zu grau

Ohne dich ist Licht Dunkelheit

Die Farben scheinen alle gleich zu sein

Weizen verfault an seinen Halmen

Eingebrannt wie meine Seele

Vögel im Flug abgeschossen

In Flammen wie mein Herz

Endlose Nacht in meinem Kopf

Wird alle meine Gedanken verdunkeln

Für immer, mein verwundetes Fleisch

Wird Tränen gießen, denn du bist gegangen

Ich verstecke mich hinter einer Maske

Ich werde es für dich zerstören

Süßeste Königin meines Geistes

Wenn du für immer mein bist

Die Welt fließt um mich herum

Ich werde wieder in seinen Strömungen schwimmen

Wenn Wasser wieder klar wird

Wenn wir für immer eins sind

Der Grund meiner Verzweiflung

Ist es möglich, dass du meine Liebe verloren hast

Ich kann nicht helfen, du bist in meinen Gedanken

Ich kann nicht anders, dich zu lieben