It's Us - ATL

It's Us - ATL

  • Erscheinungsjahr: 2004
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:53

Nachfolgend der Liedtext It's Us Interpret: ATL mit Übersetzung

Liedtext " It's Us "

Originaltext mit Übersetzung

It's Us

ATL

Originaltext

Yeah, it’s real this time

(anotha beat cox joint, uh)

There’s nuthin in this world that’s perfect ma'

You gotta understand that, y’knaw i mean?

If you gon’keep it real wit me I think we gon’be ight

You know, y’knaw i mean, but,

One thing you always gotta remember is how we started

It’s both of us We’ll be straight dogg

We met eachother through mutual friends

Since it sparked off, you my next ta kin

Is it your silky skin

Ya’innocent grin

Or them curves and tha way that chu’been

Whatever it is, you got me glad that i took notice

When times hopeless

Your words helped me stay focused

I was once told, never trust a diva

I usually toss 'em like the crust of a pizza

But now my sixth sense tell me ta keep her

We livin’lavida

In our own world like cita

I’ll let you sport mah chain, rock mah hat,

Wear mah jersey, watch mah back

It took a lot for you to earn my trust

You wanna roll wit a boss?

Then trust is a must

So lets skip all the fightin’and fuss

Forget about them, it’s us Girl it’s us, nothing’s gon’change it, that’s a fact

Even if ya’girls ain’t down for that

And even if the fellas ain’t got my back

It’s us, nothing’s gon’change it, that’s a fact

Nomatter what they say we’ll try

And even if the hate, we’ll ride

They say you get what you pay for

That’s why i’d rather pay more

And keep you in them wears, shortys slice ya’face for

They get tha knock off’s, you get the real Louis

That’s one of the benifits of gettin’close to me Down for three years ain’t nuttin come between

Expirienced things you never thought you woulda’seen

I took you off the scene

Sold you a dream

You bought that wit out no cream

We a match made, like george and weezie

Lucy and ricky, ike and tina, bobby and whitney

And if shit hit the fan, you comin’wit me I won’t take the stand, they gotta’come and get me Ain’t no limit to what i would do Cause true love strikes only one in a few

You might think it’s too good to be true

But it ain’t up to me, (Ohhh girl) it’s up to you

Girl it’s (it's us) us, nothing’s gon’change it, that’s a fact (that's right,

yeah)

Even if ya’girls ain’t down for that

And even if the fellas ain’t got my back (it's me and you girl)

It’s us, nothing’s gon’change it, that’s a fact (that's right)

Nomatter what they say we’ll try (ohh baby listen to me)

And even if the hate, we’ll ride

(girl we got a good love

The kind that dreams are made of And we’re gonna keep it together

I’ll be lovin’you forever)

Boy i want you know, you make me so happy, i’ll never leave your side,

not for a minute

Im in it to win it Nomatter if they gossipin’out loud or whisperin'

Smile in our face, but behind our backs snickerin'

And when we bickerin’they use that to tear us apart

It’s obvious they got hate in they heart

I told you from the start, overhere we livin splendid

Amount that they make in a year, we get ta spend it And we’ll be movin’ahead when they finish (girl it’s us)

I say these two words to you only cause i ment it It’s us…

Girl it’s us (that's right), nothing’s gon’change it, that’s a fact (na na na

na na na)

Even if ya’girls ain’t down for that

And even if the fellas ain’t got my back (always gonna love you girl)

It’s us, nothing’s gon’change it, that’s a fact

Nomatter what they say we’ll try (nomatter)

And even if the hate, we’ll ride (hate)

Girl it’s us, (it's me and you) nothing’s gon’change it, that’s a fact

(nothing's gonna change it baby)

Even if ya’girls ain’t down for that

And even if the fellas ain’t got mah back (im gonna love you forever)

It’s us, nothing’s gon’change it, that’s a fact

Nomatter what they say we’ll try

And even if they hate, we’ll ride (ride)

Don’t listen to the haters baby

We’ll always be together…

Liedübersetzung

Ja, diesmal ist es echt

(anotha beat cox joint, uh)

Es gibt nichts auf dieser Welt, das perfekt ist

Das musst du verstehen, verstehst du?

Wenn du mit mir ehrlich bleibst, denke ich, dass wir klar werden

Weißt du, weißt du, ich meine, aber,

Eine Sache, an die Sie sich immer erinnern müssen, ist, wie wir angefangen haben

Es sind wir beide. Wir werden hetero sein

Wir haben uns über gemeinsame Freunde kennengelernt

Da es gefunkt hat, bist du meine nächste Aufgabe

Ist es deine seidige Haut?

Ya'unschuldiges Grinsen

Oder die Kurven und so die Chu’been

Was auch immer es ist, du hast mich froh gemacht, dass ich es bemerkt habe

Wenn mal hoffnungslos

Ihre Worte haben mir geholfen, konzentriert zu bleiben

Mir wurde einmal gesagt, vertraue niemals einer Diva

Normalerweise werfe ich sie wie den Boden einer Pizza

Aber jetzt sagt mir mein sechster Sinn, dass ich sie behalten soll

Wir livin'lavida

In unserer eigenen Welt wie Cita

Ich lasse dich Sport-Mah-Kette, Rock-Mah-Hut tragen,

Trage Mah-Trikot, schaue Mah zurück

Es hat viel gedauert, bis Sie mein Vertrauen gewonnen haben

Willst du mit einem Boss spielen?

Dann ist Vertrauen ein Muss

Also lass uns den ganzen Kampf und die Aufregung überspringen

Vergiss sie, wir sind es, Mädchen, wir sind es, nichts wird es ändern, das ist eine Tatsache

Auch wenn die Mädchen dafür nicht bereit sind

Und selbst wenn die Jungs nicht hinter mir stehen

Wir sind es, nichts wird es ändern, das ist eine Tatsache

Egal, was sie sagen, wir werden es versuchen

Und selbst wenn der Hass, wir werden reiten

Sie sagen, Sie bekommen, wofür Sie bezahlen

Deshalb bezahle ich lieber mehr

Und halte dich in ihren Klamotten, Shortys schneiden dir dein Gesicht auf

Sie bekommen die Imitate, du bekommst den echten Louis

Das ist einer der Vorteile davon, drei Jahre lang Down zu sein, ist da nichts dazwischen

Erlebte Dinge, von denen du nie gedacht hättest, dass du sie sehen würdest

Ich habe dich vom Tatort entfernt

Ich habe dir einen Traum verkauft

Du hast das ohne Sahne gekauft

Wir haben ein Match gemacht, wie George und Weezie

Lucy und Ricky, Ike und Tina, Bobby und Whitney

Und wenn die Scheiße den Ventilator trifft, kommst du mit mir, ich werde nicht Stellung beziehen, sie müssen kommen und mich holen. Es gibt keine Grenzen für das, was ich tun würde, denn wahre Liebe trifft nur einen von wenigen

Sie denken vielleicht, dass es zu schön ist, um wahr zu sein

Aber es liegt nicht an mir, (Ohhh Mädchen), es liegt an dir

Mädchen, es sind (wir) wir, nichts wird es ändern, das ist eine Tatsache (das ist richtig,

ja)

Auch wenn die Mädchen dafür nicht bereit sind

Und selbst wenn die Jungs nicht hinter mir stehen (es sind ich und du, Mädchen)

Wir sind es, nichts wird es ändern, das ist eine Tatsache (das ist richtig)

Egal was sie sagen, wir werden es versuchen (ohh Baby, hör mir zu)

Und selbst wenn der Hass, wir werden reiten

(Mädchen, wir haben eine gute Liebe

Die Art, aus der Träume gemacht sind. Und wir werden sie zusammenhalten

Ich werde dich für immer lieben)

Junge, ich möchte, dass du es weißt, du machst mich so glücklich, ich werde nie von deiner Seite weichen,

nicht für eine Minute

Ich bin dabei, um es zu gewinnen, egal ob sie laut klatschen oder flüstern

Lächle uns ins Gesicht, aber hinter unserem Rücken kichert es

Und wenn wir uns streiten, benutzen sie das, um uns auseinander zu reißen

Es ist offensichtlich, dass sie Hass in ihrem Herzen haben

Ich habe dir von Anfang an gesagt, wir leben hier prächtig

Betrag, den sie in einem Jahr verdienen, wir müssen ihn ausgeben Und wir werden weitermachen, wenn sie fertig sind (Mädchen, wir sind es)

Ich sage dir diese beiden Worte nur, weil ich es meine. Wir sind es …

Mädchen, wir sind es (das ist richtig), nichts wird es ändern, das ist eine Tatsache (na na na

na na na)

Auch wenn die Mädchen dafür nicht bereit sind

Und selbst wenn die Jungs nicht hinter mir stehen (werde dich immer lieben, Mädchen)

Wir sind es, nichts wird es ändern, das ist eine Tatsache

Egal was sie sagen, wir werden es versuchen (nomatter)

Und selbst wenn der Hass, wir werden reiten (hassen)

Mädchen, wir sind es (ich bin es und du), nichts wird es ändern, das ist eine Tatsache

(nichts wird es ändern baby)

Auch wenn die Mädchen dafür nicht bereit sind

Und selbst wenn die Jungs mich nicht zurückbekommen haben (ich werde dich für immer lieben)

Wir sind es, nichts wird es ändern, das ist eine Tatsache

Egal, was sie sagen, wir werden es versuchen

Und selbst wenn sie es hassen, werden wir reiten (reiten)

Hör nicht auf die Hasser, Baby

Wir werden immer zusammen sein…

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.