Ikarov Let - ATLANTIDA

Dedal:

Utamnicen na visokoj kuli, samotni lavirint

Rob svoga znanja I velikih nepravdi!

Ikar:

Neduzan, svestan istina

Za tudju greh sad placam ceh ja Velika nepravda!

Part ii: Let

Ikar:

Dan za danom gledamo more

I zivot koji tece mimo nas

You daljini ladje plove

Bela jedra bude nadu za spas!

Dedal:

Sine, gledam ti oci dok od zelje gore

Pune zivota, nade I sna

Da odbacis okove svoje

Okove ocevog bremena!

Gledaj ptica let — to je sloboda!

Pero po pero you spasonosnim krilima

Sine moj, nebo nam je granica!

Refren I:

Istina duha coveka

Sad nam daje krila

Da zivimo slobodu doveka

Ma gde god ona bila

Sad voskom perje lepimo

I ka horizontu gledamo

You sunce sto radja se I novi dan sto budi se Dedal:

Dosao I je I taj dan da rasirimo svoja krila!

Ali, Sine moj, ne leti blizu mora, niti blizu sunca!

Ikar:

Gledam ti you oci I you njima strah!

Veruj sve cu moci!

Ovaj dan je znak!

Predugo sam zvezde gledao kao prah

I predugo sam ziveo tvoj mrak!

Gledam ptica let — to je sloboda

Letim sve dalje — nebu iza oblaka!

Lepote sjaj mi krila izgara

Vreli vosak!

Oh, moja sujeta!

Refren ii:

Istinu duha coveka

You sunovrat salje sujeta

Nasli smo slobodu doveka

Sine moj, zar nije bila dovoljna?

Poslednje ''ne tako visoko''

Senku topi nad plavetnilom

Proklet je tren kad se oseti

Toplota zelje I vostanu dusu istopi

Part iii: Pad

Dädalus:

Gefangen auf einem hohen Turm, ein einsames Labyrinth

Ein Sklave seines Wissens und großer Ungerechtigkeiten!

Ikarus:

Unschuldig, der Wahrheit bewusst

Für die Sünde eines anderen bezahle ich jetzt die Gilde für die große Ungerechtigkeit!

Teil II: Let

Ikarus:

Tag für Tag beobachten wir das Meer

Und ein Leben, das an uns vorbeifließt

Sie segeln Distanzschiffe

Weiße Segel wecken Hoffnung auf Erlösung!

Dädalus:

Sohn, ich sehe dir in die Augen, während es dir schlechter geht

Voller Leben, Hoffnung und Schlaf

Um deine Ketten abzuwerfen

Die Fesseln der Bürde meines Vaters!

Beobachten Sie den Vogel fliegen - es ist Freiheit!

Feder für Feder rettest du Flügel

Mein Sohn, der Himmel ist unsere Grenze!

Chor I:

Die Wahrheit des menschlichen Geistes

Jetzt verleiht er uns Flügel

Freiheit für immer zu leben

Wo auch immer sie war

Kleben Sie nun die Federn mit Wachs fest

Und wir schauen zum Horizont

Du Sonne, die geboren wird und ein neuer Tag, an dem Dädalus erwacht:

Der Tag ist gekommen, unsere Flügel auszubreiten!

Aber, mein Sohn, flieg nicht in die Nähe des Meeres, noch in die Nähe der Sonne!

Ikarus:

Ich sehe dir in die Augen und du fürchtest sie!

Glaube alles, was ich kann!

Dieser Tag ist ein Zeichen!

Zu lange habe ich die Sterne als Staub gesehen

Und ich habe deine Dunkelheit zu lange gelebt!

Ich sehe Vögel fliegen - das ist Freiheit

Ich fliege weiter und weiter - zum Himmel hinter den Wolken!

Die Schönheit des Leuchtens meiner Flügel brennt

Heißes Wachs!

Oh, meine Eitelkeit!

Chor II:

Die Wahrheit des menschlichen Geistes

Du Staubwedel sendet Eitelkeit

Wir haben die Freiheit für immer gefunden

Mein Sohn, war es nicht genug?

Das letzte "nicht so hoch"

Der Schatten schmilzt über dem Blau

Verdammt in dem Moment, in dem er es fühlt

Die Wärme der Begierde und die wachsende Seele schmilzt

Teil III: Pad